Leprous — Chronic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chronic" van Leprous.

Songteksten

Remember the days
In a story that ended
Post mortem scars
Unable to heal
Deliberate words
Brought to silence
Taking the step
Into the unreal
Try to be selfish
Try not to stay
Secondary to imagine
How to slip away
Scars
They lie
Where we can keep them safe
Deaf screams
As our story shatters
No one to catch me Better not fall
Beating my head on a rock
Nothing matters
Could not forget
Still after all
Try to be selfish
Try not to stay
Mutual days
Separate ways
Nothing ever seems to happen
I believe it’s you
Buried under our revival
You believe it’s true

Songtekstvertaling

Denk aan de dagen
In een verhaal dat eindigde
Postmortem littekens
Kan niet genezen
Opzettelijke woorden
Tot stilte gebracht
De stap nemen
In the unreal
Probeer egoïstisch te zijn.
Probeer niet te blijven.
Secundair aan imagine
Hoe weg te glippen
Littekens
Ze liegen.
Waar we ze veilig kunnen houden.
Doof geschreeuw
Als ons verhaal verbrijzelt
Niemand die me vangt kan maar beter niet vallen.
Mijn hoofd op een rots slaan
Niets doet ertoe.
Kon niet vergeten
Toch
Probeer egoïstisch te zijn.
Probeer niet te blijven.
Gemeenschappelijke dagen
Weegs
Er lijkt nooit iets te gebeuren.
Ik geloof dat jij het bent.
Begraven onder onze herleving
Je gelooft dat het waar is