Леприконсы — Тополя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тополя" van Леприконсы.
Songteksten
Тоскливою ночной порой, витрины гаснут, фонари.
Мы возвращаемся домой, кто на такси, а мы пешком.
И песни добрые поем, их столько много 1,2,3.
Но не услышит это тот, кто на такси, ведь мы пешком.
И вдруг захотели рвануть на природу.
И вдруг переплыли реку по броду.
Не утонули, круто мазафака-бля.
Оглянулись кругом одни …
Тополя, тополя — кругом одни
Тополя, тополя — опять и снова тополя.
Заблудились мы в лесу, ветки хлещут по носу.
Вот дались нам эти шишки. Хором выдали мальчишки, —
«Ау, Ау, Ау, Ау».
Гулять по лесополосе никто не запрещает,
Ведь мы же банда, мы не все, и каждый представляет,
Что дома чай, пузатый кот, диван, плита, водопровод.
Поймет, лишь тот, кто сам раз в год затянет целый пароход.
Здесь в лесу, очень страшно ночью,
Не помочь нам, не помочь нам.
Может взять, да и начать с ноля,
Было б круто, а пока…
Songtekstvertaling
Sombere nacht, etalages gaan uit, lantaarns.
We gaan naar huis, een paar met de taxi,en we lopen.
En we zingen goede liedjes, er zijn er zoveel van 1,2,3.
Maar degene die een taxi neemt zal het niet horen, omdat we te voet zijn.
En opeens wilden ze naar de natuur.
En plotseling zwommen ze over de rivier door een Ford.
Niet verdronken, coole klootzak.
Ze keken alleen rond. …
Poplars, poplars-all around one
Poplars, poplars-poplars opnieuw en opnieuw.
We verdwaalden in het bos, takken die onze neus bonken.
Dat kregen we op de hobbels. Chorus gaf de jongens uit, —
"Ow, Ow, Ow, Ow."
Niemand verbiedt lopen in de bosgordel,
We zijn tenslotte een bende, we zijn niet allemaal, en iedereen vertegenwoordigt,
Dat thuis thee, potbuik kat, bank, fornuis, watertoevoer.
Alleen iemand die één keer per jaar een hele boot trekt, zal het begrijpen.
Hier in het bos, heel eng ' s nachts.,
Help ons niet, help ons niet.
Kan nemen, ja en beginnen met nul,
Het zou cool zijn, maar voor nu…