Леонид Руденко — Destination songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destination" van Леонид Руденко.

Songteksten

When I’m out on the streets of strolling
I can look on the fields of dawn
I can look from the mountainside
And see your fire is still burning with me And I know
(And I know)
So I know
(So I know)
I know a place where we can go Green grass is growing
Baby, I don’t see you around
(You can’t let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Baby, I don’t see you around
(You can’t let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
I can feel all the love is in the air
Sweet scent of your presence is everywhere
And I’ll never be lost without you
Found your look as you’re lighting my way
And I know
(And I know)
So I know
(So I know)
I know a place where we can go Green grass is growing
Baby, I don’t see you around
(You can’t let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
And on this road I am walking
(And I’m gonna find you)
And I can feel that you’re near
(Sense of a getting me)
And when the life is my destination
I know soon you’ll be right here with me Yeah, soon you’ll be right here with me Baby, I don’t see you around
(You can’t let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Baby, I don’t see you around
(You can’t let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Come back, we don’t wanna start
And fire burning till the morning
Come back, we don’t wanna start
And fire burning till the morning
Come back, we don’t wanna start
And fire burning till the morning
Come back, we don’t wanna start
And fire burning till the morning
Fire burning till the morning
It’s morning
Oh no, no, no, no, I got to be with you
Baby, I don’t see you around
(You can’t let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Baby, I don’t see you around
(You can’t let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Come back, we don’t wanna start
And fire burning till the morning
Come back, we don’t wanna start
And oh no, no, no, no Yeah

Songtekstvertaling

Als ik op straat sta te wandelen
Ik kan kijken op de velden van de dageraad
Ik kan kijken vanaf de berghelling.
En zie dat je vuur nog steeds brandt met mij en ik weet
(En ik weet)
Dus ik weet het.
(Dus ik weet)
Ik weet een plek waar Groen gras groeit.
Schatje, ik zie je nergens.
Je kunt niet loslaten.)
Maar je weet dat mijn bestemming
Is op deze weg naar beneden
Want ik moet nu bij je zijn.
Schatje, ik zie je nergens.
Je kunt niet loslaten.)
Maar je weet dat mijn bestemming
Is op deze weg naar beneden
Want ik moet nu bij je zijn.
Ik voel alle liefde in de lucht
Zoete geur van je aanwezigheid is overal
En Ik zal nooit verloren zijn zonder jou.
Ik vond je blik toen je mijn weg verlichtte.
En ik weet
(En ik weet)
Dus ik weet het.
(Dus ik weet)
Ik weet een plek waar Groen gras groeit.
Schatje, ik zie je nergens.
Je kunt niet loslaten.)
Maar je weet dat mijn bestemming
Is op deze weg naar beneden
Want ik moet nu bij je zijn.
En op deze weg loop ik
En Ik zal je vinden)
En ik voel dat je in de buurt bent
(Gevoel van een getting me)
En als het leven mijn bestemming is
Ik weet dat je snel bij me zult zijn.
Je kunt niet loslaten.)
Maar je weet dat mijn bestemming
Is op deze weg naar beneden
Want ik moet nu bij je zijn.
Schatje, ik zie je nergens.
Je kunt niet loslaten.)
Maar je weet dat mijn bestemming
Is op deze weg naar beneden
Want ik moet nu bij je zijn.
Kom terug, we willen niet beginnen.
Bij het vuur van de morgen wanneer hij gloort.
Kom terug, we willen niet beginnen.
Bij het vuur van de morgen wanneer hij gloort.
Kom terug, we willen niet beginnen.
Bij het vuur van de morgen wanneer hij gloort.
Kom terug, we willen niet beginnen.
Bij het vuur van de morgen wanneer hij gloort.
Het vuur brandt tot in de morgen.
Het is ochtend.
Oh nee, nee, nee, nee, ik moet bij jou zijn
Schatje, ik zie je nergens.
Je kunt niet loslaten.)
Maar je weet dat mijn bestemming
Is op deze weg naar beneden
Want ik moet nu bij je zijn.
Schatje, ik zie je nergens.
Je kunt niet loslaten.)
Maar je weet dat mijn bestemming
Is op deze weg naar beneden
Want ik moet nu bij je zijn.
Kom terug, we willen niet beginnen.
Bij het vuur van de morgen wanneer hij gloort.
Kom terug, we willen niet beginnen.
En oh nee, nee, nee, nee ja

Videoclip voor het nummer Destination (Леонид Руденко)