Леонид Фёдоров — Лампа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лампа" van Леонид Фёдоров.
Songteksten
Я столько падал…
Я столько падал, столько же вставал
Хотелось крикнуть —
Мне твердят «не стоит»
На горизонте,
На горизонте виден пьедестал,
Который медного гроша не стоит.
Пусть каждый верит в то, что говорит.
Не осуждайте их напрасно.
Пусть лампа красная горит —
Все для того, все для того…
Что жизнь прекрасна,
Жизнь прекрасна
Прекрасно все,
Прекрасно все — и шторы на окне,
Удобны кресла и удобны позы.
И только свечи,
И только свечи тают на столе —
А мы все верим и не ждем вопросов.
Пусть каждый верит в то, что говорит.
Не осуждайте их напрасно.
Пусть лампа красная горит —
Все для того, все для того… что жизнь прекрасна…
Жизнь прекрасна.
Songtekstvertaling
Ik ben zo gevallen.…
Ik viel zo veel, stond zo veel op
Ik wilde schreeuwen. —
"Niet doen .»
Aan de horizon,
Een voetstuk is zichtbaar aan de horizon,
Wat geen cent waard is.
Laat iedereen geloven wat ze zeggen.
Veroordeel ze niet tevergeefs.
Laat de rode lamp branden —
Allemaal daarvoor.…
Dat het leven mooi is,
Het leven is prachtig.
Alles is in orde.,
Alles is in orde-en de gordijnen op het raam,
Comfortabele stoelen en comfortabele poses.
En alleen kaarsen.,
En alleen de kaarsen smelten op de tafel —
En we geloven allemaal en wachten niet op vragen.
Laat iedereen geloven wat ze zeggen.
Veroordeel ze niet tevergeefs.
Laat de rode lamp branden —
Allemaal daarvoor ... dat het leven mooi is…
Het leven is prachtig.