Леонид Фёдоров — Что-нибудь такое songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что-нибудь такое" van Леонид Фёдоров.
Songteksten
Голову рукою обернуть —
Нет тебе покоя.
Там тебе чего-то не найти,
Что-то не вернуть,
Здесь тебе никак не обмануть
Что-нибудь такое
А-а-а, а-а, где-нибудь.
Все б тебе бродить по городам,
Лето золотое.
Там тебе не вспомнить, не забыть
Что не знаешь сам.
Здесь тебе никак не победить
Что-нибудь такое
А-а-а, а-а, Где-то там.
Голову рукою обернуть —
Нет тебе покоя.
Там тебе чего-то не найти,
Что-то не вернуть,
Здесь тебе никак не обмануть
Что-нибудь такое
А-а-а, а-а, где-нибудь.
А-а-а, а-а, как-нибудь.
А-а-а, а-а, …
Songtekstvertaling
Sla je hoofd in je hand. —
Er is geen vrede voor je.
Er is iets wat je niet kunt vinden.,
Iets kan niet worden teruggegeven,
Je kunt hier niet vals spelen.
Zoiets.
A-A-A, A-A, ergens.
Je hoeft alleen maar door de steden te dwalen.,
De zomer is goud waard.
Daar zul je niet aan denken, niet vergeten
Dat je jezelf niet kent.
Je kunt hier niet winnen.
Zoiets.
A-A-A, A-A, ergens daarbuiten.
Sla je hoofd in je hand. —
Er is geen vrede voor je.
Er is iets wat je niet kunt vinden.,
Iets kan niet worden teruggegeven,
Je kunt hier niet vals spelen.
Zoiets.
A-A-A, A-A, ergens.
A-A-A, A-A, op een of andere manier.
A-a-A, a-a, …