Леонид Агутин — Просто танец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Просто танец" van Леонид Агутин.
Songteksten
Собери меня в букетик из не сорванных цветов
Из отдельных, посторонних самых первых снов
Ты сложи меня по нотам из осколочков души
Шаг за шагом, с поворотом, — только не спеши
Это был просто танец на рисунке паркета
Приближение к тайне под двумя лучами света
Это было дыханье черно-белого шелка
И движение ткани рук твоих касалось только
Ты найди меня случайно в отражении зеркал
Словно мы одни и опустевший многолюдный зал
Разве может оборваться эта тоненькая нить
Если можно плакать и смеяться, но не говорить
Songtekstvertaling
Haal me op in een boeket bloemen die niet geplukt zijn.
Van het individu, het prikken van de eerste van de dromen
Je zette me op de notities van de fragmenten van de ziel
Stap voor stap, met een bocht-gewoon niet haasten
Het was maar een dans op de parketvloer.
De benadering van het mysterie onder de twee lichtstralen
Het was de adem van zwart en wit zijde
En de beweging van de stof van je handen raakte alleen maar aan
Je vindt me per ongeluk in de reflectie van spiegels
Alsof we alleen en leeg zijn.
Hoe kan deze dunne draad worden gebroken
Als je kunt huilen en lachen, maar niet praten