Леонид Агутин — Новый год songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новый год" van Леонид Агутин.
Songteksten
Он поднимал листья прямо к звёздам,
Он объявлял зиму, рано или поздно,
Он называл время Новым годом,
Но с первым снегом был белым ветром,
Нас, оставляя без ответа,
Так беспощадно время умчалось,
Что б чью-то жизнь начать сначала.
Он называл детство летом и цветами,
Он оставлял в сердце парус с островами,
Он не хотел, может, с нами расставаться,
Но с первым снегом был белым ветром,
Нас, оставляя без ответа,
Так беспощадно время умчалось,
Что б чью-то жизнь начать сначала.
Пр-ш: скрипка 8 тактов
Он не хотел, может, с нами расставаться,
Но с первым снегом был белым ветром,
Нас, оставляя без ответа,
Так беспощадно время умчалось,
Что б чью-то жизнь начать сначала.
Так беспощадно…
Время умчалось…
Songtekstvertaling
Hij tilde de bladeren recht naar de sterren.,
Vroeg of laat verklaarde hij de winter.,
Hij noemde het Nieuwjaar.,
Maar met de eerste sneeuw was er een witte wind,
Ons verlaten zonder antwoord,
Zo genadeloos liep de tijd weg.,
Om iemands leven opnieuw te beginnen.
Hij noemde jeugd zomer en bloemen,
Hij liet een zeil achter met eilanden in zijn hart.,
Hij wilde ons niet verlaten, misschien.,
Maar met de eerste sneeuw was er een witte wind,
Ons verlaten zonder antwoord,
Zo genadeloos liep de tijd weg.,
Om iemands leven opnieuw te beginnen.
PR-W: viool 8 staven
Hij wilde ons niet verlaten, misschien.,
Maar met de eerste sneeuw was er een witte wind,
Ons verlaten zonder antwoord,
Zo genadeloos liep de tijd weg.,
Om iemands leven opnieuw te beginnen.
Zo genadeloos…
De tijd is voorbij.…