Leonel Garcia — Una Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Vida" van Leonel Garcia.
Songteksten
Ya no llores mas
te cuesta ver donde estas
no se muy bien como explicar
que te amo mucho mas allá
y que a mi no me ya tener razones no da igual
tengo razón siempre que miro tu sonrisa
no quiero ganar
ni discutir, ni argumental
quiero abrazarte y continuar
hay tanto que te quiero dar
no tienes que llorar tu paz
no tengas miedo de falla
entenderemos como amar
no tengo prisa… ahora.
una vida entera junto a ti para proponer y corregir
una vida entera para dos
vivirá aprendiéndonos
hasta que las cosas hablen con tu vos… ahora
una vida entera junto a ti para proponer y corregir
una vida entera para dos
vivirá aprendiéndonos
hasta que las cosas hablen con tu vos
Songtekstvertaling
Huil niet meer.
het is moeilijk te zien waar je bent.
Ik weet niet goed hoe ik het moet uitleggen.
dat ik zoveel van je hou.
en dat ik geen redenen meer heb doet er niet toe.
Ik heb gelijk elke keer als ik naar je glimlach kijk.
Ik wil niet winnen.
geen geruzie en geen geruzie.
Ik wil je omhelzen en doorgaan.
er is zoveel dat ik je wil geven.
je hoeft je vrede niet te roepen.
wees niet bang voor falen.
we zullen begrijpen hoe lief te hebben
Ik heb geen haast ... nu.
een leven met jou om voor te stellen en te corrigeren
een heel leven voor twee.
hij zal leven door ons te leren.
totdat dingen met je praten ... nu
een leven met jou om voor te stellen en te corrigeren
een heel leven voor twee.
hij zal leven door ons te leren.
totdat dingen met je praten.