Leonel Garcia — Save A Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save A Place" van Leonel Garcia.
Songteksten
Another month, another night
Another Christmas far from home
I’ve never felt the winter here
Without you, baby, it’s so cold
When I think of your eyes, is crazy
I now understand what Christmas is all about, baby:
The people you care
Save a place for me at the table
Even if I’m not there
In my dreams and thoughts
I’m not here, then, where?
Save a place for me in your life
Even if you can’t see
There I’m holding you
And loving you from here
I may be crying, or I’ll be shy
Because I miss you so much, dear
For every laugh and every day
I may be happy, I shed a tear
When I think of your eyes, is crazy
I now understand what Christmas is all about, baby:
The people you care
Save a place for me at the table
Even if I’m not there
In my dreams and thoughts
I’m not here, then, where?
Save a place for me in your life
Even if you can’t see
There I’m holding you
And loving you
'Cause I’m there with you
You’re all I have, is true
You’re my Christmas wherever you are
You’re my shining star
Save a place for me at the table
Even if I’m not there
In my dreams and thoughts
I’m not here, then, where?
Save a place for me in your life
Even if you can’t see
There I’m holding you
And loving you from here
There I’m holding you
And loving you from here
There I’m holding you
And loving you from here
Songtekstvertaling
Nog een maand, nog een nacht.
Weer een kerst ver van huis.
Ik heb de winter hier nog nooit gevoeld.
Zonder jou is het zo koud.
Als ik aan je ogen denk, is het gek.
Ik begrijp nu waar Kerstmis om draait.:
De mensen waar je om geeft
Bewaar een plaats voor mij aan de tafel.
Zelfs als ik er niet ben
In mijn dromen en gedachten
Waar ben ik dan niet?
Bewaar een plek voor mij in je leven.
Zelfs als je niet kunt zien
Daar hou ik je vast.
En van je houden vanaf hier
Ik huil misschien, of ik ben verlegen.
Omdat ik je zo erg mis, schat.
Voor elke lach en elke dag
Ik mag dan gelukkig zijn, Ik laat een traan
Als ik aan je ogen denk, is het gek.
Ik begrijp nu waar Kerstmis om draait.:
De mensen waar je om geeft
Bewaar een plaats voor mij aan de tafel.
Zelfs als ik er niet ben
In mijn dromen en gedachten
Waar ben ik dan niet?
Bewaar een plek voor mij in je leven.
Zelfs als je niet kunt zien
Daar hou ik je vast.
En van je houden
Want ik ben bij je.
Jij bent alles wat ik heb, is waar
Je bent mijn Kerstmis waar je ook bent
Je bent mijn stralende ster.
Bewaar een plaats voor mij aan de tafel.
Zelfs als ik er niet ben
In mijn dromen en gedachten
Waar ben ik dan niet?
Bewaar een plek voor mij in je leven.
Zelfs als je niet kunt zien
Daar hou ik je vast.
En van je houden vanaf hier
Daar hou ik je vast.
En van je houden vanaf hier
Daar hou ik je vast.
En van je houden vanaf hier