Leonel Garcia — Perdón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdón" van Leonel Garcia.

Songteksten

Vete de aquí te lo ruego
no estoy para juegos
mataste lo nuestro
con una puñalada por detrás
que te parece si te vas
con que coraje me miras
me cuentas tus mentiras
no sigas con esto
que siento decirte que te vi yo tambien estaba ahí
yo tambien estaba ahí
Me mataste te juro que me mataste
me tomaste por sorpresa
ahora no se donde estoy
dime que estabas pensando
tantas cosas por el caño
y ahora me pides perdón
me mataste te juro que me mataste
me tomaste por sorpresa
y no se con quien estoy
no tengo ganas de hablarte
hoy no puedo perdonarte
ahora vete por favor
Con que coraje me miras
me cuentas tus mentiras
no sigas con esto
que siento decirte que te vi yo tambien estaba ahí
yo tambien estaba ahí
me mataste te juro que me mataste
me tomaste por sorpresa
ahora no se donde estoy
dime que estabas pensando
tantas cosas por el caño
y ahora me pides perdón
Me mataste te juro que me mataste
me tomaste por sorpresa
y no se con quien estoy
no tengo ganas de hablarte
hoy no puedo perdonarte
ahora vete por favor

Songtekstvertaling

Maak dat je wegkomt, ik smeek je.
Ik ben niet voor spelletjes.
je hebt ons vermoord.
met een steek van achteren
wat denk je als je weggaat?
met welke moed kijk je naar mij
je vertelt me je leugens.
ga hier niet mee door.
Het spijt me dat ik je zag. Ik was er ook.
Ik was er ook.
Je hebt me vermoord.
je verraste me.
nu Weet ik niet waar ik ben.
Zeg me dat je aan het denken was.
zo veel dingen in de pijp
en nu vraag je om mijn vergiffenis.
je hebt me vermoord.
je verraste me.
en ik weet niet met wie ik ben.
Ik heb geen zin om met je te praten.
Ik kan je vandaag niet vergeven.
ga nu alsjeblieft weg.
Met welke moed kijk je naar mij
je vertelt me je leugens.
ga hier niet mee door.
Het spijt me dat ik je zag. Ik was er ook.
Ik was er ook.
je hebt me vermoord.
je verraste me.
nu Weet ik niet waar ik ben.
Zeg me dat je aan het denken was.
zo veel dingen in de pijp
en nu vraag je om mijn vergiffenis.
Je hebt me vermoord.
je verraste me.
en ik weet niet met wie ik ben.
Ik heb geen zin om met je te praten.
Ik kan je vandaag niet vergeven.
ga nu alsjeblieft weg.