Leonel Garcia — Miedo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miedo" van Leonel Garcia.
Songteksten
No me toques, no me toques con tus manos congeladas,
No me mires con tus ojos que en verdad no miran nada.
Y nunca me abraces, no haremos las pases,
Deja ya de usar disfraces.
No me asustas, no me gustas con tus dudas afiladas.
No me harás boquear que la verdad ahora está muy clara.
Y deja de quejarte, lárgate a otra parte,
No me importa lastimarte.
Miedo, ya no podré vivir contigo.
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo.
Miedo, a no llegar, a estar perdido.
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego.
Ya no me provoques, vete, me resultas aburrido.
No me importa lo que digas,
Yo soy libre y tú has perdido.
Hoy te haré la guerra, te echaré por tierra,
Hoy la puerta se te cierra.
Miedo, ya no podré vivir contigo.
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo.
Miedo, a no llegar, a estar perdido.
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego.
Songtekstvertaling
Raak me niet aan, Raak me niet aan met je bevroren handen.,
Kijk me niet aan met je ogen die nergens naar kijken.
En omhels me nooit, We passen niet.,
Stop nu met het dragen van kostuums.
Je maakt me niet bang, ik mag je niet met je scherpe twijfels.
Je zult me niet laten spotten dat de waarheid nu heel duidelijk is.
En stop met klagen, ga ergens anders heen.,
Ik vind het niet erg om je pijn te doen.
Angst, Ik kan niet langer met je leven.
Angst, dat je alles besmet en alles vergiftigt.
Angst, niet om te komen, om verloren te gaan.
Angst, Ik weet dat je me het spel wilt zien verliezen.
Daag me niet meer uit, ga weg, Ik vind je saai.
Het kan me niet schelen wat je zegt.,
Ik ben vrij en jij hebt verloren.
Vandaag zal ik oorlog tegen je voeren, Ik zal je op de grond gooien.,
Vandaag gaat de deur dicht.
Angst, Ik kan niet langer met je leven.
Angst, dat je alles besmet en alles vergiftigt.
Angst, niet om te komen, om verloren te gaan.
Angst, Ik weet dat je me het spel wilt zien verliezen.