Leonel Garcia — Como Santo Clos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Santo Clos" van Leonel Garcia.
Songteksten
Tener una gran empresa y darlo todo de regalo
además de dar empleo y buen seguro a los enanos,
Trabajar en los juguetes que serán para este año
Niños buenos, niños malos, que todos reciban algo
Y ya estando tan al norte ayudar a osos polares,
No muchos ecologístas llegan hasta estos lugares
Quisiera ser como Santo Clos
me pides uno, te doy dos,
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
lo que me pidas te llevaré
Tener una barba blanca que hable de sabiduría
y un reno de nariz roja que me sirva como guia,
Vivir una vida sólo para llenar de alegría
a los niños de este mundo que tienen fe todavía
Que no importe si en tu casa también tienen chimenea,
que aparezcan los regalos mientras en el amor creas
Quisiera ser como Santo Clos
me pides uno, te doy dos,
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
lo que me pidas te llevaré
Quisiera ser como Santo Clos
reconocido por mis jo jo jo’s,
y ser famoso por sonreír, por dar amor y compartir
aunque la gente me crea un demente
Que no importe si en tu casa también tienen chimenea,
que aparezcan los regalos mientras en el amor creas
Quisiera ser como Santo Clos
me pides uno, te doy dos,
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
lo que me pidas te llevaré
Quisiera ser como Santo Clos
reconocido mundialmente por mis jo jo jo’s,
y ser famoso por sonreír, por dar amor y compartir
aunque la gente me crea un demente
(Grazie a Erick Ervey per questo testo)
Songtekstvertaling
Heb een geweldig bedrijf en geef het allemaal als een geschenk
naast het bieden van werk en een goede verzekering aan Dwergen,
Werk aan het speelgoed voor dit jaar
Goede kinderen, slechte kinderen, laat iedereen iets krijgen.
En nu al zo ver in het noorden om ijsberen te helpen,
Niet veel ecologen komen hier.
Ik wil als heilige Clos zijn.
als je erom vraagt, krijg je er twee. ,
Maak een brief voor me en ik geef je wat je wilt hebben.
wat je ook vraagt, Ik breng je.
Heb een witte baard die spreekt van wijsheid
en een Roodneus Rendier om me te leiden,
Een leven leiden om te vullen met vreugde
aan de kinderen van deze wereld die nog steeds geloven
Het maakt niet uit of in uw huis ook een open haard,
mogen geschenken verschijnen terwijl je verliefd bent
Ik wil als heilige Clos zijn.
als je erom vraagt, krijg je er twee. ,
Maak een brief voor me en ik geef je wat je wilt hebben.
wat je ook vraagt, Ik breng je.
Ik wil als heilige Clos zijn.
herkend door mijn jo ' s,
en beroemd zijn voor het lachen, voor het geven van liefde en delen
ook al denken mensen dat ik gek ben
Het maakt niet uit of in uw huis ook een open haard,
mogen geschenken verschijnen terwijl je verliefd bent
Ik wil als heilige Clos zijn.
als je erom vraagt, krijg je er twee. ,
Maak een brief voor me en ik geef je wat je wilt hebben.
wat je ook vraagt, Ik breng je.
Ik wil als heilige Clos zijn.
wereldwijd erkend door mijn jo ' s,
en beroemd zijn voor het lachen, voor het geven van liefde en delen
ook al denken mensen dat ik gek ben
(Dank aan Erick Ervey voor deze tekst)