Leonardo'S Bride — Titanic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Titanic" van Leonardo'S Bride.
Songteksten
Now I’ve said all I wanted to say
Try to sleep, something just won’t go away
Not alone, there’s a party of ghosts in my bed
These times are so twisted, busted
There’s no rhyme nor reason
So I stare at a photo a friend of mine sent
From new york, she’s finding it hard paying rent
Out of sorts, looks like everybody’s feeling the same
The camel’s back is bending
But it hasn’t broken yet
Everything’s turning upside down
Where will it end?
Yes hello hello I see
The titanic has sunk again
So I ride to wherever it is I will lay
As I read from the book of mercy everyday
Understand where this parade is headed for
Do what you want to do boy
Sleep whenever you can
Everything’s turning upside down
Where will it end?
Yes hello hello I see
The titanic has sunk again
Songtekstvertaling
Nu heb ik alles gezegd wat ik wilde zeggen.
Probeer te slapen, iets gaat gewoon niet weg
Niet alleen, Er is een groep geesten in mijn bed.
Deze tijden zijn zo verdraaid, kapot
Er is geen rijm of reden.
Dus ik staar naar een foto die een vriend van me stuurde.
Uit new york, vindt ze het moeilijk om huur te betalen.
Het lijkt erop dat iedereen hetzelfde voelt.
De rug van de kameel buigt
Maar het is nog niet gebroken.
Alles staat op z ' n kop.
Waar zal het eindigen?
Ja Hallo, Ik zie het.
De titanic is weer gezonken.
Dus ik rijd naar waar het ook is Ik zal liggen
Zoals ik elke dag lees uit het boek der genade
Begrijp waar deze parade heen gaat.
Doe wat je wilt, jongen.
Slaap wanneer je kunt.
Alles staat op z ' n kop.
Waar zal het eindigen?
Ja Hallo, Ik zie het.
De titanic is weer gezonken.