Leonardo — Vestido de Seda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vestido de Seda" van Leonardo.
Songteksten
Meu bem eu queria que você voltasse ao menos pra buscar
Alguns objetos que na despedida você não levou
Um batom usado caido no canto da penteadeira
Um vestido velho cheio de poeira
Jogado no quarto com marcas de amor
Vestido de seda o seu manequim também te deixou
Ai no cantinho não tem mais valor
Se não tem aquela que tanto te usou
Eu também não passo de um trapo humano sem minha querida
Usado e jogado num canto da vida
Não sei o que faço sem meu grande amor
Eu já nem acendo a luz do meu quarto quando vou deitar
Porque no escuro não vejo no espelho meus olhos chorando
Não vou na cozinha pra não ver dois copos vazios na mesa
Fazendo lembrar com tanta tristeza
Da última noite que nós nos amamos
Songtekstvertaling
Schat, ik wilde dat je terug zou komen.
Sommige Objecten die je bij het afscheid niet Nam
Een versleten lippenstift gevallen in de hoek van de kaptafel
Een oude jurk vol stof.
Gespeeld in de slaapkamer met liefdesmerken
Zijden jurk je etalagepop heeft je ook achtergelaten
Daar in de hoek is geen waarde meer
Als je niet degene hebt die je zoveel gebruikte.
Ik stap ook niet uit een menselijke VOD zonder mijn lieveling.
Gebruikt en gespeeld in een hoek van het leven
Ik weet niet wat ik doe zonder mijn grote liefde
Ik doe zelfs mijn slaapkamerlicht niet meer aan als ik naar bed ga.
Want in het donker zie ik niet in de spiegel mijn ogen huilen
Ik ga niet naar de keuken om geen twee lege glazen op tafel te zien.
Zodat je het je herinnert met zoveel verdriet.
Van de laatste nacht hielden we van elkaar.