Leonardo — Nunca Mais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nunca Mais" van Leonardo.
Songteksten
O seu amor
Um dia vem, sem solidão
No coração, de outro alguém
O seu amor
Vai te encontrar
Numa oração ou na paixão do teu olhar
E mesmo sem você saber
A emoção vai te dizer
Que um grande amor
Chegou pra sempre, pra você
E quando a dor
Quiser tocar, em sua mão
Só teu amor vai te livrar
Das armadilhas de um beijo
Do vento forte, do desejo
Um grande amor
Não vai fazer você chorar
Nunca mais
A tristeza vai te procurar
Nem molhar outra vez seu olhar
De lembranças na hora do adeus
Nunca mais
A saudade vai te incomodar
Porque existe alguém pra te amar
Basta ver dentro dos olhos meus
Songtekstvertaling
Jouw liefde
Een dag komt, zonder eenzaamheid
In het hart van iemand anders
Jouw liefde
Zal je vinden
In een gebed of in de passie van uw blik
En zelfs zonder dat je het wist
The thrill will tell you
Dat is een grote liefde
Voor altijd aangekomen, voor jou
En als de pijn
Wil je aanraken, in je hand
Alleen jouw liefde zal je bevrijden.
Van de valkuilen van een kus
Van de sterke wind, van het verlangen
Een grote liefde
Zal je niet laten huilen
Nooit meer.
Droefheid zal je zoeken
En maak je blik niet nat.
Van herinneringen in de tijd van afscheid
Nooit meer.
Verlangen zal je storen.
Omdat er iemand is die van je houdt.
Kijk in mijn ogen.