Leonardo — As Paredes Azuis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Paredes Azuis" van Leonardo.
Songteksten
Já se vai mais de uma semana sem você
E eu aqui lutando pra esquecer
Tentando enganar meu coração
Entre nós tudo se tornou um caso sério
Que por fim foi terminar em adultério
Que muita gente chama de traição
Aqui todas paredes são azuis
Aquela mesma cor que escolhemos
Tudo ainda está do mesmo jeito
Apenas seu amor que hoje é menos
Resta uma saudade sem igual
Fumaça de cigarro em caracol
O gosto do seu corpo está na boca
Seu cheiro ainda está no meu lençol
Olha aqui, que espécie de amor você me deu
Me fez gostar assim e me esqueceu
Me fez acreditar sem merecer
Olha aqui, pintamos de azul nossas paredes
Deixou minha esperança toda verde
Depois tirou a cor do meu viver
Aqui todas paredes são azuis
Aquela mesma cor que escolhemos
Tudo ainda está do mesmo jeito
Apenas seu amor que hoje é menos
Resta uma saudade sem igual
Fumaça de cigarro em caracol
O gosto do seu corpo está na boca
Seu cheiro ainda está no meu lençol
Aqui todas paredes são azuis
Aquela mesma cor que escolhemos
Tudo ainda está do mesmo jeito
Apenas seu amor que hoje é menos
Resta uma saudade sem igual
Fumaça de cigarro em caracol
O gosto do seu corpo está na boca
Seu cheiro ainda está no meu lençol.
Songtekstvertaling
Het is al meer dan een week zonder jou.
En hier worstel ik om te vergeten
Ik probeer mijn hart voor de gek te houden.
Tussen ons is alles een serieuze zaak geworden.
Dat uiteindelijk zou eindigen in overspel
Wat veel mensen verraad noemen
Hier zijn alle muren blauw.
Dezelfde kleur die we kozen
Alles is nog steeds hetzelfde.
Alleen jouw liefde die vandaag minder is
Er blijft een uniek verlangen over.
Sigarettenrook
De smaak van uw lichaam zit in de mond
Je geur hangt nog steeds op mijn laken.
Wat voor liefde heb je me gegeven?
Maakte me zo blij en vergat me
Deed me geloven zonder het te verdienen.
Kijk hier, we schilderen onze muren blauw
Liet mijn hoop helemaal groen achter
Toen nam ik de kleur van mijn leven.
Hier zijn alle muren blauw.
Dezelfde kleur die we kozen
Alles is nog steeds hetzelfde.
Alleen jouw liefde die vandaag minder is
Er blijft een uniek verlangen over.
Sigarettenrook
De smaak van uw lichaam zit in de mond
Je geur hangt nog steeds op mijn laken.
Hier zijn alle muren blauw.
Dezelfde kleur die we kozen
Alles is nog steeds hetzelfde.
Alleen jouw liefde die vandaag minder is
Er blijft een uniek verlangen over.
Sigarettenrook
De smaak van uw lichaam zit in de mond
Je geur staat nog steeds op mijn laken.