Leonardo Veronesi — L'equivoco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'equivoco" van Leonardo Veronesi.
Songteksten
Se c'è un equivoco
Ti basta parlare
Magari chiarire RIT
Che spettacolo
dover dimostrare
ma c'è il lieto fine
Qui c'è un equivoco
no che non sono io quello che cerchi
chiediamo al sindaco
guarda non è così
come pensi
ma come hai fatto
non si sa… a confondermi con quello là
ma va là…
Se c'è un equivoco
Ti basta parlare
Magari chiarire RIT
Che spettacolo
dover dimostrare
ma c'è il lieto fine
che vita in bilico
tra la verità
e i doppisensi
è un bel carico
di ottusità
e fari spenti
ma guarda la casualità…a
che brutto scherzo che ti fa Se c'è un equivoco
Ti basta parlare
Magari chiarire RIT
Che spettacolo
dover dimostrare
ma c'è il lieto fine
(Grazie a silvia bottoni per questo testo)
Songtekstvertaling
Als er een misverstand is
Praten
Misschien RIT verduidelijken
Wat een show.
moeten bewijzen
maar er is een gelukkig einde
Hier is een misverstand.
Nee, Ik ben niet degene die je zoekt.
we vragen het de burgemeester.
kijk, zo is het niet.
hoe denk je
maar hoe heb je
je weet niet hoe je me daarmee moet verwarren.
ga daar heen.…
Als er een misverstand is
Praten
Misschien RIT verduidelijken
Wat een show.
moeten bewijzen
maar er is een gelukkig einde
wat een leven in de weegschaal
tussen de waarheid
en de dubbelgangers.
het is een mooie lading.
van saaiheid
en koplampen uit
maar kijk naar de willekeur ...
wat een slechte grap doet hij met je als er een misverstand is.
Praten
Misschien RIT verduidelijken
Wat een show.
moeten bewijzen
maar er is een gelukkig einde
(Dank aan silvia bottoni voor deze tekst)