Leonardo Veronesi — La multa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La multa" van Leonardo Veronesi.
Songteksten
Mi vuoi fare la multa
Ormai tutto è una multa
Una tassa occulta
C'è il divieto di sosta
Ma il divieto cos'è
Ce l’hai nella testa
È un blocco mentale
Ti devi sbloccare
Basta pagare, eseguire, ubbidire, e disciplinare
Che bella la multa, ce l’hai il nullaosta
È un sottile piacere punire chi sbaglia paga senza fiatare
NE PUNISCI UNO
NE EDUCHI 100
PUNIRE QUALCUNO
E' UN ADDESTRAMENTO
NE PUNISCI UNO
NE EDUCHI 100
PUNIRE QUALCUNO
CHE BEL MOMENTO
Ti faccio la multa
Per un sorpasso in curva
Qui ci risulta
Dalla consulta
L’autorizzazione
Quella del comune
Come quella del fune rale
Datemi una fune
Dobbiamo educare incassare, pagare, terrorizzare rateizzare, è un mestiere
infame
È un sottile piacere professionale fare carriera
Facendo la multa
NE PUNISCI UNO
NE EDUCHI 100
PUNIRE QUALCUNO
E' UN ADDESTRAMENTO
NE PUNISCI UNO
NE EDUCHI 100
PUNIRE QUALCUNO
CHE BEL MOMENTO
Democraticamente bisogna educare la gente
A pagare la multa, che bella la multa
Democraticamente bisogna mandarli a cagare
Con la frase giusta!
NE PUNISCI UNO
NE EDUCHI 100
PUNIRE QUALCUNO
E' UN ADDESTRAMENTO
NE PUNISCI UNO
NE EDUCHI 100
PUNIRE QUALCUNO
CHE BEL MOMENTO
(Grazie a silvia bottoni per questo testo)
Songtekstvertaling
Wil je me een ticket geven?
Alles is nu in orde.
Een verborgen belasting
Er is een parkeerverbod
Maar het verbod Wat is
Je hebt het in je hoofd.
Het is een mentale blokkade.
Je moet ontgrendelen.
Gewoon betalen, uitvoeren, gehoorzamen, en discipline.
Wat leuk, je hebt de nullaosta.
Het is een subtiel plezier om degenen te straffen die fouten maken betalen zonder een knipoog
STRAF ER EEN.
Onderwijs 100
STRAF IEMAND.
HET IS TRAINING.
STRAF ER EEN.
Onderwijs 100
STRAF IEMAND.
WAT EEN MOOI MOMENT.
Ik geef je een ticket.
Voor een hoek inhalen
Hier blijkt
Uit het overleg
Vergunning
Die van de gemeente
Zoals het touw
Geef me een touw.
We moeten collect, pay, terroriseren.
berucht
Het is een subtiel professioneel plezier om een carrière te maken
De boete maken
STRAF ER EEN.
Onderwijs 100
STRAF IEMAND.
HET IS TRAINING.
STRAF ER EEN.
Onderwijs 100
STRAF IEMAND.
WAT EEN MOOI MOMENT.
Democratisch moet je mensen opleiden
Om de boete te betalen, hoe mooi de boete
Democratisch moeten we ze naar de klote sturen.
Met de juiste zin!
STRAF ER EEN.
Onderwijs 100
STRAF IEMAND.
HET IS TRAINING.
STRAF ER EEN.
Onderwijs 100
STRAF IEMAND.
WAT EEN MOOI MOMENT.
(Dank aan silvia bottoni voor deze tekst)