Leonardo Favio — Mi Tristeza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Tristeza" van Leonardo Favio.
Songteksten
Mi tristeza es mia y nada más
Mi tristeza es mia y sola está
No quiero consuelo
No, no, no, voy a llorar
Mi tristeza es mia y nada más
Ya no creo en nada, ni en la flor
Voy a hundirme solo, en la ciudad
Yo he de quien mejor vivo
Más mi soledad
Mi tristeza es mia y nada más
Ya no creo en nada
No, no creo en nadie más
Mi dolor es viento
Que el viento se llevará
Que nadie, me hable del amor
Para mi la luna, es un lugar
El cielo, una ilusión
Que parece ser azul
Sólo mi tristeza es realidad
Ya no creo en nada
No, no creo en nadie más
Mi dolor es viento
Que el viento se llevará
Mi tristeza es mia y nada más
Mi tristeza es mia y sola está
No quiero consuelo
No, no, no voy a llorar
Mi tristeza es mia y nada más
Mi tristeza es mia y nada más
Songtekstvertaling
Mijn verdriet is van mij en niets anders
Mijn verdriet is van mij en alleen is het
Ik wil geen troost.
Nee, nee, nee, ik ga huilen.
Mijn verdriet is van mij en niets anders
Ik geloof nergens meer in.
Ik ga alleen naar beneden, in de stad
Ik heb wie ik het beste leef
Meer mijn eenzaamheid
Mijn verdriet is van mij en niets anders
Ik geloof nergens meer in.
Nee, ik geloof in niemand anders.
Mijn pijn is wind
Dat de wind zal nemen
Laat niemand met me praten over liefde
Voor mij is de maan een plek
De hemel, een illusie
Dat lijkt blauw te zijn.
Alleen mijn verdriet is de realiteit
Ik geloof nergens meer in.
Nee, ik geloof in niemand anders.
Mijn pijn is wind
Dat de wind zal nemen
Mijn verdriet is van mij en niets anders
Mijn verdriet is van mij en alleen is het
Ik wil geen troost.
Nee, nee, ik ga niet huilen.
Mijn verdriet is van mij en niets anders
Mijn verdriet is van mij en niets anders