Leonard — Dieser Frühling Neben Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dieser Frühling Neben Dir" van Leonard.
Songteksten
Kühler Abendwind und ich blieb am Fenster stehn
jemand grüßte flüchtig so im vorübergehn
dann ein Blick und dieses Lachen
eine Ewigkeit ist es her
als wir beide mehr als Freunde warn
sag weisst du das nicht mehr
Aus diesem Frühling wurde fast ein ganzes Jahr
in deinen Augen sah ich das es Liebe war
lass uns versuchen etwas Zeit zurück zu drehn
denn dieser Frühling neben dir war wunderschön
einfach wunderschön
Später ginst du fort und ich habe dich vermisst
hab mich oft gefragt was aus dir geworden ist
viele Stunden unsres Lebens
hatten wir gemeinsam verbacht
irgenwann bin ich zum ersten mal
in deinem Arm erwacht
Aus diesem Frühling wurde fast ein ganzes Jahr
in deine Augen sah ich das es Liebe war
Laß uns versuchen etwas Zeit zurück zu drehn
denn dieser Frühling neben dir war wunderschön
einfach wunderschön
Unsre Herzen schlugen schneller
träumten in den Morgen hinein
manchmal wünschte ich mir einmal noch
so unbeschwert zu sein
Aus diesem Frühling wurde fast ein ganzes Jahr
in deinen Augen sah ich das es Liebe war
lass uns versuchen etwas Zeit zurück zu drehn
denn dieser Frühling neben dir war wunderschön
einfach wunderschön
Songtekstvertaling
Koele avondwind en ik bleven bij het raam.
iemand begroette zo vluchtig in het voorbijgaan
dan een blik en die lach
het is een eeuwigheid geleden.
als we allebei meer waarschuwen dan vrienden
zeg dat je dat niet meer weet.
Dit voorjaar werd bijna een heel jaar
in jouw ogen zag ik dat het liefde was.
laten we proberen een keer terug te keren.
want deze lente naast je was prachtig.
gewoon prachtig.
Later ga je weg en ik heb je gemist.
heb me vaak gevraagd wat er van je geworden is.
vele uren van ons leven
we hadden verenigd
wanneer ben ik voor het eerst
wakker worden in je Arm
Dit voorjaar werd bijna een heel jaar
in jouw ogen zag ik dat het liefde was.
Laten we proberen een keer terug te keren.
want deze lente naast je was prachtig.
gewoon prachtig.
Onze harten kloppen sneller.
dromen in de ochtend
soms wens ik nog een keer
om zo zorgeloos te zijn
Dit voorjaar werd bijna een heel jaar
in jouw ogen zag ik dat het liefde was.
laten we proberen een keer terug te keren.
want deze lente naast je was prachtig.
gewoon prachtig.