Leonard — Der Wind, der meine Flügel trägt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Wind, der meine Flügel trägt" van Leonard.
Songteksten
Deine Liebe hüllt mich zärtlich ein,
gibt mir Wärme, wenn ich friere.
Lässt mich einfach ganz sicher sein,
daß ich dich niemals verliere.
Denn wohin uns die Liebe auch trägt,
unsre Liebe überlebt.
Du bist der Wind der meine Flügel trägt.
Hast ein Herz das auch morgen für mich
schlägt.
Bist meine Sonne bei Tag und Nacht.
Weil dein Lachen mich so glücklich macht.
Du bist der Wind, der meine Flügel trägt
Bist die Kraft die meine kleine Welt bewegt.
Ohne dich wäre sie ziemlich leer
Was ich sagen will:" Ich brauche dich so sehr"
Mit dir will ich durchs Leben gehn
alle Hürden überwinden.
Will tief in deine Seele sehn.
Nur Vertrauen darin finden.
Ich will das wir noch zusammen sind
wenn für uns der Herbst beginnt.
Du bist der Wind der meine Flügel trägt.
Hast ein Herz das auch morgen für mich
schlägt.
Bist meine Sonne bei Tag und Nacht.
Weil dein Lachen mich so glücklich macht.
Du bist der Wind, der meine Flügel trägt
Bist die Kraft die meine kleine Welt bewegt.
Ohne dich wäre sie ziemlich leer
Was ich sagen will:" Ich brauche dich so sehr"
Du bist der Wind der meine Flügel trägt.
Bist die Kraft die meine kleine Welt bewegt.
Ohne dich wär sie ziemlich leer.
Was ich sagen will. Ich brauche dich so sehr.
Songtekstvertaling
Jouw liefde omhult mij teder.,
geeft me warmte als ik het koud heb.
Laat me er helemaal zeker van zijn.,
dat ik je nooit zal verliezen.
Want waar liefde ons brengt,
onze liefde overleeft.
Jij bent de Wind die mijn vleugels draagt.
Heb een hart dat ook morgen voor mij
stelt.
Zijn dag en nacht mijn zon.
Omdat jouw gelach me zo gelukkig maakt.
Jij bent de Wind die mijn vleugels draagt
Zijn de kracht die mijn kleine wereld beweegt.
Zonder jou zou het vrij leeg zijn.
Wat ik wil zeggen: "Ik heb je zo nodig"
Met jou wil ik door het leven gaan.
alle hindernissen overwinnen.
Ik wil diep in je ziel kijken.
Vertrouw er gewoon op.
Ik wil dat we samen zijn.
als de herfst voor ons begint.
Jij bent de Wind die mijn vleugels draagt.
Heb een hart dat ook morgen voor mij
stelt.
Zijn dag en nacht mijn zon.
Omdat jouw gelach me zo gelukkig maakt.
Jij bent de Wind die mijn vleugels draagt
Zijn de kracht die mijn kleine wereld beweegt.
Zonder jou zou het vrij leeg zijn.
Wat ik wil zeggen: "Ik heb je zo nodig"
Jij bent de Wind die mijn vleugels draagt.
Zijn de kracht die mijn kleine wereld beweegt.
Zonder jou zou het leeg zijn.
Wat ik wil zeggen. Ik heb je zo nodig.