Leonard Nimoy — I Search For Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Search For Tomorrow" van Leonard Nimoy.
Songteksten
I search for tomorrow
Among the ashes of yesterday
Fragile and grey
I blow them away
And look for a spark
To light the dawn of tomorrow
I search for tomorrow
Among the fallen pants of right now
Lifeless and brown
Can one be found?
Vibrantly green
Filled with a dream of tomorrow
For in my search I seek a meaning
That is buried somewhere in the bones of dreamers
Who have walked upon the earth
I‘ve got to find a reason
Why was I born?
What am I worth?
I search for tomorrow
Among the shadows of what might be Shapeless and free
So hard to see
What can I touch
That longs so much for tomorrow?
Songtekstvertaling
Ik zoek naar morgen.
Tussen de as van gisteren
Breekbaar en grijs
Ik blaas ze weg.
En zoek naar een vonk.
Om de dageraad van morgen te verlichten
Ik zoek naar morgen.
Tussen de gevallen broek van nu
Levenloos en bruin
Kan er een gevonden worden?
Trillend groen
Gevuld met een droom van morgen
Want in mijn zoektocht zoek ik een betekenis
Dat ligt ergens begraven in de botten van dromers.
Die op de aarde rondwandelen
Ik moet een reden vinden.
Waarom ben ik geboren?
Wat ben ik waard?
Ik zoek naar morgen.
Tussen de schaduwen van wat misschien vormloos en vrij is
Zo moeilijk te zien
Wat kan ik aanraken?
Duurt dat zo lang voor morgen?