Leona Williams — The Old Place Is Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Old Place Is Gone" van Leona Williams.
Songteksten
Gone back home to see my Mumma
Gone back home to see my Dad
I’m gonna see my brothers and sisters
and relive the greatest happiness I’ve had
the old home place
will sure look good now
there stands Mumma at the door
I’m so lonesome for the old place
and I’m never ever gonna leave no more
On a hill not far away
there’s a place I used t play
where I spent many happy hours 'till I was grown
then I wandered away, 10 years ago today
then I’ve come home and found the old place is gone
Instrumental
where’s the tree we used to play on
just my brothers, sisters and me
like a part of me they’re gone now
but time can’t take away the memories
Mumma sang which sure is good now
and Dads to tell me what to do
but there’s no one for me to turn to
Oh Lord tell me what am I gonna do
On a hill I stand to day
where’s the place I used to play
God help me here I stand, I’m all alone
Yes I wandered back today
from the years I’ve thrown away
now I’ve come home and found the old place is gone
now I’ve come home and found the old place is gone
Songtekstvertaling
Terug naar huis om mijn mama te zien.
Terug naar huis om mijn vader te zien.
Ik ga naar m ' n broers en zussen.
en het grootste geluk dat ik heb gehad herbeleven
het oude huis
zal er nu zeker goed uitzien
er staat Mumma voor de deur.
Ik ben zo eenzaam voor de oude plek.
en Ik zal nooit meer weggaan.
Op een heuvel niet ver weg
er is een plek waar ik niet speelde.
waar ik vele gelukkige uren doorbracht tot ik volwassen was
toen zwierf ik weg, 10 jaar geleden vandaag.
toen kwam ik thuis en ontdekte dat de oude plek weg was.
Instrument
waar is de boom waar we vroeger op speelden?
alleen mijn broers, zussen en ik.
als een deel van mij zijn ze nu weg.
maar tijd kan de herinneringen niet wegnemen.
Mumma zong wat nu zeker goed is.
en vaders die me vertellen wat ik moet doen
maar er is niemand om naar toe te gaan.
Oh heer, vertel me wat ik ga doen
Op een heuvel sta ik op de dag
waar speelde ik vroeger?
God helpe me hier Ik sta, ik ben helemaal alleen
Ja, ik zwierf vandaag terug.
van de jaren die ik heb weggegooid
nu ben ik thuis en heb ik ontdekt dat de oude plek weg is.
nu ben ik thuis en heb ik ontdekt dat de oude plek weg is.