Leona Naess — Earthquake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Earthquake" van Leona Naess.
Songteksten
Baby, there’s no sense in this, crazy
Why bring him to us to take him away?
Well, they’ll be no more holidays in this house
If there is a God, he’s playing cat and mouse
With you in my arms to fall into, babe
He was like the delicate lace
From a snowflake with a will to live
Like an earthquake, he’ll drive you to your knees
Like an earthquake find your peace of mind
Baby, there are times when I thought
I’d be where you stand
So I guess, I can only fail to understand
Your pain
He was like the delicate lace
From a snowflake with a will to live
Like an earthquake, he’ll drive you to your knees
Like an earthquake find your peace of mind
No Christmas trees or the change of autumn leaves
Will ever lose his breath in you
And when has someone passed away too fast
But still left his prints on you
Baby, there’ll be no more holidays in this house
If there is a God, he’s playing cat and mouse with you
He was like the delicate lace
From a snowflake with the will to live
Like an earthquake, he’ll drive you to your knees
Like an earthquake, he’ll drive you to your knees
Like an earthquake, he’ll drive you to your knees
Like an earthquake, he’ll drive you to your knees
Like an earthquake, he’ll drive you to your knees
Songtekstvertaling
Schatje, dit slaat nergens op.
Waarom breng je hem naar ons om hem mee te nemen?
Nou, ze zullen geen feestdagen meer zijn in dit huis.
Als er een God is, speelt hij kat en muis.
Met jou in mijn armen om in te vallen, schat
Hij was als de delicate kant
Van een sneeuwvlok met een wil om te leven
Als een aardbeving, zal hij je op je knieën drijven.
Als een aardbeving vind je je gemoedsrust
Baby, er zijn momenten dat ik dacht
Ik zou zijn waar je staat
Dus ik denk, ik kan alleen maar niet begrijpen
Uw pijn
Hij was als de delicate kant
Van een sneeuwvlok met een wil om te leven
Als een aardbeving, zal hij je op je knieën drijven.
Als een aardbeving vind je je gemoedsrust
Geen kerstbomen of de verandering van herfstbladeren
Zal ooit zijn adem in je verliezen
En wanneer is er iemand te snel overleden?
Maar toch liet hij zijn afdrukken op je achter.
Schat, er zullen geen feestdagen meer zijn in dit huis.
Als er een God is, speelt hij kat en muis met je.
Hij was als de delicate kant
Van een sneeuwvlok met de wil om te leven
Als een aardbeving, zal hij je op je knieën drijven.
Als een aardbeving, zal hij je op je knieën drijven.
Als een aardbeving, zal hij je op je knieën drijven.
Als een aardbeving, zal hij je op je knieën drijven.
Als een aardbeving, zal hij je op je knieën drijven.