Leona Lewis — Thunder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder" van Leona Lewis.
Songteksten
First, it was heaven
Everything roses and fire
You and I were golden
Now it’s Armageddon
And I woke up like a fighter
Putting up a legion
You were rising like a star
Reigning like a king
While I was waiting in the wings
And I won’t wait any longer
When you left me down, I got stronger
If you want to fight the lightning
I’m on the horizon
Well, I’m coming back with the thunder
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
Scared that you’re a missile
Scared that I would shine without you
So you held me down, down
But this voice was getting loud
And it just wouldn’t give in
'Cause I was made to sing
And I won’t wait any longer
When you left me down, I got stronger
If you want to fight the lightning
I’m on the horizon
Well, I’m coming back with the thunder
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
With an empty heart, I am free again
Some things have to start, some have to end
With an empty heart, I am free again
Some things have to start, some have to end
And I won’t wait any longer
When you left me down, I got stronger
If you want to fight the lightning
I’m on the horizon
Well, I’m coming back with the thunder (with the thunder)
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder (I'm coming back)
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
Songtekstvertaling
Eerst was het de hemel.
Alles rozen en vuur
Jij en ik waren goud waard.
Nu is het Armageddon.
En ik werd wakker als een vechter
Een legioen opzetten
Je stond op als een ster.
Regerend als een koning
Terwijl ik in de coulissen wachtte
En Ik zal niet langer wachten.
Toen je me achterliet, werd ik sterker.
Als je tegen de bliksem wilt vechten
Ik sta aan de horizon.
Ik kom terug met de donder.
(Met de donder, met de donder)
Ik kom terug met de donder.
(Met de donder, met de donder)
Ik kom terug met de donder.
Bang dat je een raket bent.
Bang dat ik zou schijnen zonder jou
Dus je hield me vast, neer
Maar deze stem werd hard.
En het wilde gewoon niet toegeven
Want ik ben gemaakt om te zingen
En Ik zal niet langer wachten.
Toen je me achterliet, werd ik sterker.
Als je tegen de bliksem wilt vechten
Ik sta aan de horizon.
Ik kom terug met de donder.
(Met de donder, met de donder)
Ik kom terug met de donder.
Met een leeg hart ben ik weer vrij.
Sommige dingen moeten beginnen, sommige moeten eindigen.
Met een leeg hart ben ik weer vrij.
Sommige dingen moeten beginnen, sommige moeten eindigen.
En Ik zal niet langer wachten.
Toen je me achterliet, werd ik sterker.
Als je tegen de bliksem wilt vechten
Ik sta aan de horizon.
Nou, ik kom terug met de donder)
(Met de donder, met de donder)
Nou, ik kom terug met de donder (ik kom terug)
(Met de donder, met de donder)
Ik kom terug met de donder.