Leona Lewis — The Essence Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Essence Of Me" van Leona Lewis.

Songteksten

Let me take these clothes off
Throw them in the fire
Blowing hair in the wind
Let spirit guide me No limitations
It a brand new dawn
onto new horizons
This is who I am This is what I want
Oh I’m breaking free
I’m taking the leap
These water are deep
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me These mountains are steep
But there’s not stopping me
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me The eh eh eh eh essence of me The eh eh eh eh essence of me
I’ve been everything you wanted me to be
Let you chip away at my self esteem
You spoke so loud I couldn’t hear myself
But now your ugly judgments
No longer pin me down
You can’t pin me down!
They can pin me down!
Oh I’m breaking free
I’m taking the leap
These water are deep
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me These mountains are steep
But there’s not stopping me
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me The eh eh eh eh essence of me The eh eh eh eh essence of me
I’m standing at the fences
I still gotta overcome
Everyday a little victory
Take them one by one
I’m waking up stronger
Putting on my gloves
Now its on Bring it on bring it on Oh I’m breaking free
I’m taking the leap
These water are deep
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me These mountains are steep
But there’s not stopping me
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me The eh eh eh eh essence of me The eh eh eh eh essence of me Got nothing to fear but my own fears

Songtekstvertaling

Laat me deze kleren uittrekken.
Gooi ze in het vuur.
Blaashaar in de wind
Laat Geest mij leiden geen beperkingen
Het is een gloednieuwe dageraad
naar nieuwe horizonten
Dit is wie Ik ben Dit is wat Ik wil
Oh Ik breek los
Ik neem de sprong.
Dit water is diep.
Ik voel, ik voel
De essentie van mij deze bergen zijn steil
Maar dat Houdt me niet tegen.
Ik voel, ik voel
De essentie van mij de eh eh eh eh eh eh eh eh eh de essentie van mij de eh eh eh eh eh eh de essentie van mij
Ik ben alles geweest wat je wilde dat ik was.
Laat je mijn gevoel van eigenwaarde afbrokkelen
Je sprak zo hard dat ik mezelf niet kon horen.
Maar nu je lelijke oordelen
Hou me niet langer vast.
Je kunt me niet vastpinnen!
Ze kunnen me vastpinnen!
Oh Ik breek los
Ik neem de sprong.
Dit water is diep.
Ik voel, ik voel
De essentie van mij deze bergen zijn steil
Maar dat Houdt me niet tegen.
Ik voel, ik voel
De essentie van mij de eh eh eh eh eh eh eh eh eh de essentie van mij de eh eh eh eh eh eh de essentie van mij
Ik sta bij de hekken.
Ik moet nog steeds overwinnen.
Elke dag een kleine overwinning
Neem ze één voor één.
Ik word sterker wakker.
Ik doe mijn handschoenen aan.
Kom maar op.
Ik neem de sprong.
Dit water is diep.
Ik voel, ik voel
De essentie van mij deze bergen zijn steil
Maar dat Houdt me niet tegen.
Ik voel, ik voel
De essentie van mij de eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh de essentie van mij de eh eh eh eh eh eh de essentie van mij heeft niets te vrezen behalve mijn eigen angsten