Leona Lewis — Outta My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outta My Head" van Leona Lewis.
Songteksten
I keep taking, taking you back
But I don’t know why I do You keep breaking, breaking me down
So I’ll find somebody new, alright
I don’t wanna feel I’m buried alive
And now you’re begging me to see you tonight
It’s funny how easy you can mess me up Now look how easy I got you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Outta my head, outta my head and tonight
I’m doing what I want to You’ve made the biggest mistake
And now I’m gonna get you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
I kept taking, taking the blame
And it tore me up inside
So defeated, losing myself
But you’ll never make me cry again
Oh, where were you when I didn’t want things to end?
And now you’re tasting all the pain I was in It’s funny how easy you can mess me up Now look how easy I got you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Outta my head, outta my head and tonight
I’m doing what I want to You’ve made the biggest mistake
And now I’m gonna get you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Oh, outta my face and thoughts forever
And maybe I’ll sleep and breathe much better
And finally I’m seeing everything clearer
So watch me now, oh, ooh, just watch me now, oh, get you
Outta me head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Outta my head, outta my head and tonight
I’m doing what I want to You’ve made the biggest mistake
And now I’m gonna to get you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Songtekstvertaling
Ik blijf nemen, Ik neem je terug
Maar ik weet niet waarom ik dat doe.
Ik zoek wel iemand anders.
Ik wil niet levend begraven worden.
En nu smeek je me om je vanavond te zien.
Het is grappig hoe makkelijk je me kunt verpesten. kijk hoe makkelijk ik je heb.
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd, zeg vaarwel
Iemand gaat je pakken.
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd en vanavond
Ik doe wat Ik wil. je hebt de grootste fout gemaakt.
En nu ga ik je pakken.
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd, zeg vaarwel
Iemand gaat je pakken.
Ik nam steeds de schuld op me.
En het verscheurde me van binnen
Zo verslagen, mezelf verliezen
Maar je maakt me nooit meer aan het huilen.
Waar was je toen ik niet wilde dat de dingen zouden eindigen?
En nu proef je alle pijn die ik had. het is grappig hoe makkelijk je me nu kunt verpesten. kijk hoe makkelijk ik je heb.
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd, zeg vaarwel
Iemand gaat je pakken.
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd en vanavond
Ik doe wat Ik wil. je hebt de grootste fout gemaakt.
En nu ga ik je pakken.
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd, zeg vaarwel
Iemand gaat je pakken.
Oh, uit mijn gezicht en gedachten voor altijd
En misschien slaap ik en adem ik veel beter.
En eindelijk zie ik alles helderder
Dus kijk nu naar me, oh, ooh, kijk nu naar me, oh, krijg je
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd, zeg vaarwel
Iemand gaat je pakken.
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd en vanavond
Ik doe wat Ik wil. je hebt de grootste fout gemaakt.
En nu ga ik je pakken.
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd, zeg vaarwel
Iemand gaat je pakken.