Leona Lewis — One More Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Sleep" van Leona Lewis.
Songteksten
Snow is falling all around us My baby’s coming home for Christmas
I’ve been up all night inside my bedroom
He said that he’ll be with me real soon
So I wait
And I wait
But I’ve had as much as I can take
'Cause I’ve got 5 more nights of sleeping on my own
4 more days until you’re coming home
3 more dreams of you and mistletoe
2 more reasons why I love you so
I’ve got 5 more nights until you’re next to me 4 more days of being lonely
3 more wishes I can barely breathe
If I can make it to Christmas Eve then it’s
One more sleep
(One more sleep until it’s Christmas)
One more sleep
(Can't believe how much I missed us)
One more sleep
(One more sleep until it’s Christmas)
One more sleep
Now I don’t think I can remember
A cold and lonelier December
And I find myself sitting at the window
Wondering when you’re gonna get back home
So I try
And I try
But there is nothing I can do to pass this time
I’ve got 5 more nights of sleeping on my own
4 more days until you’re coming home
3 more dreams of you and mistletoe
2 more reasons why I love you so
I’ve got 5 more nights until you’re next to me 4 more days of being lonely
3 more wishes I can barely breathe
If I can make it to Christmas Eve then it’s
One more sleep
(One more sleep until it’s Christmas)
One more sleep
(Can't believe how much I missed us)
One more sleep
(One more sleep until it’s Christmas)
One more sleep
Until we’re rocking around the Christmas tree
Until I got you sitting next to me We got a lot of catching up to do
I just can’t take this missing you
5 more nights on my own
4 more days
3 more dreams
Mistletoe
I can’t believe I ever let you go 5 more nights of sleeping on my own
4 more days until you’re coming home
3 more wishes I can barely breathe
If I can make it to Christmas Eve then it’s one more sleep
It’ll be one more
It’ll be one more (One more sleep)
It’ll be one more (One more sleep)
One more sleep
Songtekstvertaling
Sneeuw valt overal om ons heen mijn baby komt thuis met Kerstmis
Ik ben de hele nacht in mijn slaapkamer geweest.
Hij zei dat hij snel bij me zal zijn.
Dus ik wacht
En ik wacht
Maar ik heb genoeg gehad.
Want ik heb nog vijf nachten om alleen te slapen.
Nog vier dagen tot je thuiskomt.
Nog 3 dromen van jou en maretak
2 meer redenen waarom ik zo van je hou
Ik heb nog vijf nachten tot je nog vier dagen eenzaam bent.
3 meer wensen Ik kan nauwelijks ademen
Als ik op kerstavond kan komen dan is het
Nog één slaap.
(Nog één slaap tot het Kerstmis is)
Nog één slaap.
Ik kan niet geloven hoeveel ik ons gemist heb.)
Nog één slaap.
(Nog één slaap tot het Kerstmis is)
Nog één slaap.
Nu Weet ik het niet meer.
Een koude en eenzamer December
En ik zit bij het raam.
Ik vroeg me af wanneer je weer thuis zou komen.
Dus ik probeer
En ik probeer
Maar ik kan deze keer niets doen.
Ik moet nog vijf nachten alleen slapen.
Nog vier dagen tot je thuiskomt.
Nog 3 dromen van jou en maretak
2 meer redenen waarom ik zo van je hou
Ik heb nog vijf nachten tot je nog vier dagen eenzaam bent.
3 meer wensen Ik kan nauwelijks ademen
Als ik op kerstavond kan komen dan is het
Nog één slaap.
(Nog één slaap tot het Kerstmis is)
Nog één slaap.
Ik kan niet geloven hoeveel ik ons gemist heb.)
Nog één slaap.
(Nog één slaap tot het Kerstmis is)
Nog één slaap.
Tot we rond de kerstboom schommelen
Tot je naast me zit, hebben we veel in te halen.
Ik kan er niet tegen dat ik je mis.
Nog 5 nachten alleen
Nog 4 dagen
3 meer dromen
Maretak
Ik kan niet geloven dat ik je nog vijf nachten alleen laat slapen.
Nog vier dagen tot je thuiskomt.
3 meer wensen Ik kan nauwelijks ademen
Als ik op kerstavond kan komen, dan is het nog één nachtje slapen.
Het zal er nog een zijn.
Het zal er nog een zijn (nog één slaap)
Het zal er nog een zijn (nog één slaap)
Nog één slaap.