Leona Lewis — Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy" van Leona Lewis.
Songteksten
I reminisce about the time
When we first met
When we shared the first kiss
Feeling I was connect
Maybe cause you’re so fine
May be it’s in how you move
When we meet mind to mind
And you out it down right too
Feels so nice it feels so right
Now my skies are so clear
Not a cloud in sight
Feels so nice it feels so right
No words can explain how I feel
It’s just another lovely day
Having you all day in my life
Words can’t explain how I feel
I’m so into you for real
I’m thinking about you all the time
Even when you’re bad you’re still mine
I don’t care what people may say
I’m going to ride with you
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
The little things that you do Like when you show up at my door
Surprise me out of the blue
It makes me want you more and more
Like when we sit on the phone
Talking sweet thing
All night trhoug
And if I’m ever alone
I can always count on you
Feels so nice it feels so right
Now my skies are so clear
Not a cloud in sight
Feels so nice it feels so right
No words can explain how I feel
It’s just another lovely day
Having you all day in my life
Words can’t explain how I feel
I’m so into you for real
I’m thinking about you all the time
Even when you’re bad you’re still mine
I don’t care what people may say
I’m going to ride with you
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
I want to feel this way forever
It’s just so good when we’re together
Cause you’re my everything
It’s just another lovely day
Having you all day in my life
Words can’t explain how I feel
I’m so into you for real
I’m thinking about you all the time
Even when you’re bad you’re still mine
I don’t care what people may say
I’m going to ride with you
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Cause your love
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Really brings me so much joy
Songtekstvertaling
Ik herinner me de tijd
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Toen we de eerste kus deelden
Het gevoel dat ik een band had
Misschien omdat je zo goed bent.
Misschien zit het in hoe je beweegt.
Als we van gedachten veranderen
En jij ook.
Het voelt zo goed.
Nu is mijn hemel zo helder
Geen wolk in zicht
Het voelt zo goed.
Geen woorden kunnen uitleggen hoe ik me voel.
Het is gewoon weer een mooie dag.
Jou de hele dag in mijn leven hebben
Woorden kunnen niet verklaren hoe ik me voel.
Ik vind je echt zo leuk.
Ik denk de hele tijd aan je.
Zelfs als je slecht bent, ben je nog steeds van mij.
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Ik ga met je meerijden.
♪ Cause your love ♪
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
♪ Cause your love ♪
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
De kleine dingen die je leuk vindt als je aan mijn deur verschijnt
Verras me uit het niets.
Ik wil je steeds meer.
Zoals wanneer we aan de telefoon zitten
Pratend lief ding
De hele nacht trhoug
En als ik ooit alleen ben
Ik kan altijd op je rekenen.
Het voelt zo goed.
Nu is mijn hemel zo helder
Geen wolk in zicht
Het voelt zo goed.
Geen woorden kunnen uitleggen hoe ik me voel.
Het is gewoon weer een mooie dag.
Jou de hele dag in mijn leven hebben
Woorden kunnen niet verklaren hoe ik me voel.
Ik vind je echt zo leuk.
Ik denk de hele tijd aan je.
Zelfs als je slecht bent, ben je nog steeds van mij.
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Ik ga met je meerijden.
♪ Cause your love ♪
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
♪ Cause your love ♪
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Ik wil me voor altijd zo voelen.
Het is zo goed als we samen zijn.
Want jij bent mijn alles
Het is gewoon weer een mooie dag.
Jou de hele dag in mijn leven hebben
Woorden kunnen niet verklaren hoe ik me voel.
Ik vind je echt zo leuk.
Ik denk de hele tijd aan je.
Zelfs als je slecht bent, ben je nog steeds van mij.
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Ik ga met je meerijden.
♪ Cause your love ♪
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
♪ Cause your love ♪
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.
Het brengt me echt zoveel vreugde.