Leona Lewis — Fix Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fix Me" van Leona Lewis.
Songteksten
I think I can fix you
I am lost, can’t find my way
You were gone, when I’m awake
If you’re there, I will feel for you
I just need to know the things, whoa
Will you fix me,
Will you show me how to breathe
Before all that’s going on,
My hope is gone
Will you fix me Will you give me what I need
I love you
I love you, I live you
When I’m lost, can’t find my way
My mind is lost, still finds me some way
And when I’m gone, I’m gone away
My mind is gone, is gone away
I never knew that but I think I know now
I think I know
I’ll never get back what I used to throw out
I’m alone and it’s real but I don’t know now
My heart is all I have and my breath’s wearing out
Will you fix me,
Will you show me how to breathe
Before all that’s going on,
My hope is gone
Will you fix me Will you give me what I need
I love you
I love you, I live you
I think I can fix you.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik je kan genezen.
Ik ben verdwaald, kan mijn weg niet vinden
Je was weg, als ik wakker ben.
Als je er bent, zal ik voor je voelen.
Ik moet alleen de dingen weten.
Wil je me genezen?,
Wil je me laten zien hoe ik moet ademen?
Voordat alles wat er gaande is,
Mijn hoop is weg.
Geef me wat ik nodig heb.
Ik hou van je.
Ik hou van je, Ik leef je
Als ik verdwaald ben, kan ik mijn weg niet vinden
Mijn verstand is verloren, vindt me nog steeds op een of andere manier
En als ik weg ben, ben ik weg.
Mijn geest is weg.
Dat wist ik niet, maar ik denk dat ik het nu weet.
Ik denk dat ik het Weet.
Ik krijg nooit terug wat ik vroeger weggooide.
Ik ben alleen en het is echt, maar ik weet het nu niet.
Mijn hart is alles wat ik heb en mijn adem is uitgeput
Wil je me genezen?,
Wil je me laten zien hoe ik moet ademen?
Voordat alles wat er gaande is,
Mijn hoop is weg.
Geef me wat ik nodig heb.
Ik hou van je.
Ik hou van je, Ik leef je
Ik denk dat ik je kan genezen.