LÉON — Tired of Talking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired of Talking" van LÉON.

Songteksten

Something just feels different about you babe
Don’t wanna hear about your crazy drunk night out
I don’t believe that you just passed out on the couch
I can see it, something in the way you move
You’re acting like there’s something left to prove
And all these lies they keep on slippin' out
I said I don’t believe that you just passed out on the couch
On and on and on it goes
On and on and on it goes
Cause I’ve been nothing but good to you
Your howlin' into the night won’t do
I’m tired of talking, talking, talking, talking
I’ve been nothing but good to you
Every moment my heart went all black and cold
Nothing stings as much like never knowing
What you’ve been up to, whose bed your crashing now
I wanna get rid of the feeling, turn it all around
Cause I’ve been nothing but good to you
Your howlin' into the night won’t do
I’m tired of talking, talking, talking, talking
I’ve been nothing but good to you
Get out the door and disappear
When you’ll get home I won’t be here
Don’t act surprised as if you care
Don’t even bother cause
I’ve been nothing but good to you
Your howlin' into the night won’t do
I’m tired of talking, talking, talking, talking
I’ve been nothing but good to you
Cause I’ve been nothing but good to you
Your howlin' into the night won’t do
I’m tired of talking, talking, talking, talking
I’ve been nothing but good to you

Songtekstvertaling

Iets voelt gewoon anders aan je schat
Ik wil niets horen over je dronken avondje uit.
Ik geloof niet dat je flauw viel op de bank.
Ik kan het zien, iets in de manier waarop je beweegt.
Je doet alsof er nog iets te bewijzen valt.
En al die leugens die ze blijven verspreiden
Ik zei dat ik niet geloof dat je flauw viel op de bank
Het gaat maar door en door.
Het gaat maar door en door.
Want ik ben alleen maar goed voor je geweest.
Jouw gehuil in de nacht is niet genoeg.
Ik ben moe van praten, praten, praten, praten.
Ik ben alleen maar goed voor je geweest.
Elk moment werd mijn hart Zwart en koud
Niets prikt zoveel als nooit te weten.
Waar je mee bezig bent geweest, wiens bed je nu ligt te slapen.
Ik wil van het gevoel af, alles omdraaien.
Want ik ben alleen maar goed voor je geweest.
Jouw gehuil in de nacht is niet genoeg.
Ik ben moe van praten, praten, praten, praten.
Ik ben alleen maar goed voor je geweest.
Ga de deur uit en verdwijn.
Als je thuiskomt, ben ik er niet meer.
Doe niet alsof het je iets kan schelen.
Doe geen moeite.
Ik ben alleen maar goed voor je geweest.
Jouw gehuil in de nacht is niet genoeg.
Ik ben moe van praten, praten, praten, praten.
Ik ben alleen maar goed voor je geweest.
Want ik ben alleen maar goed voor je geweest.
Jouw gehuil in de nacht is niet genoeg.
Ik ben moe van praten, praten, praten, praten.
Ik ben alleen maar goed voor je geweest.