Leon Russell — The Battle Of New Orleans songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Battle Of New Orleans" van Leon Russell.

Songteksten

In 1814, we took a little trip
Along with Colonel Jackson down the mighty Mississip'
We took a little bacon and we took a little beans
And we caught the bloody British in a town in New Orleans
We fired our guns and the British kept a-coming
There wasn’t nigh as many as there was a while ago
We fired once more, and they began to running,
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico
We looked down the river and we see’d the British come
and there musta' been a hundred of 'em beating on the drum
They stepped so high and they made their bugles ring
We stood beside our cotton bales and didn’t say a thing
We fired our guns, and the British kept a-coming
There wasn’t nigh as many as there was a while ago
We fired once more and they began to running,
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico

Songtekstvertaling

In 1814 hebben we een reisje gemaakt.
Samen met kolonel Jackson de machtige Mississip'
We namen een beetje bacon en we namen een beetje bonen
En we pakten de verdomde Britten in een stad in New Orleans.
We schoten en de Britten bleven komen.
Er waren er niet zoveel als een tijdje geleden.
We schoten weer en ze begonnen te rennen.,
Op de Mississippi naar de Golf van Mexico
We keken de rivier af en zagen de Britten komen.
en er moeten er honderden zijn geweest die op de drum sloegen.
Ze trapten zo hoog en ze maakten hun bugles ring
We stonden naast onze katoenen Balen en zeiden niets.
We schoten en de Britten bleven komen.
Er waren er niet zoveel als een tijdje geleden.
We schoten weer en ze begonnen te rennen.,
Op de Mississippi naar de Golf van Mexico