Leon Russell — Hurtsome Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurtsome Body" van Leon Russell.
Songteksten
When I first saw you down in Tennessee
I knew you were the only girl for me And when you sang your song it made me happy (yes it did)
But you took my money and you took my old car
And you ran straight into my best friend’s arms
And I just want to ask you darling
How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me Now I’m alone in England and I’m thinkin' of how it used to be We never did so well down in Hollywood
But mama I treated you just as good as I could
And I still love ya, won’t you tell me How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me Now I’m alone in England and I’m thinkin' about how it used to be Whoa, I still love ya darling, won’t you tell me How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me How can you hurt somebody, hurt somebody like me
Songtekstvertaling
Toen ik je voor het eerst zag in Tennessee
Ik wist dat je het enige meisje voor me was en toen je je lied zong maakte het me gelukkig (ja dat deed het)
Maar je nam mijn geld en mijn oude auto.
En je liep recht in de armen van mijn beste vriend
En Ik wil je iets vragen, schat.
Hoe kun je iemand pijn doen, iemand zoals ik pijn doen? hoe kun je iemand pijn doen, iemand zoals mij pijn doen nu ik alleen Ben in Engeland en ik denk aan hoe het vroeger was dat we het nooit zo goed deden in Hollywood
Maar mama, Ik heb je zo goed mogelijk behandeld.
En ik hou nog steeds van je, niet u mij vertellen Hoe kunt u iemand gekwetst, gewond iemand zoals mij Hoe kan je pijn doen iemand pijn doen van iemand zoals ik Nu ben ik alleen in Engeland en ik ben thinkin' over hoe het vroeger Whoa, ik hou nog steeds van ya darling, zal niet u mij vertellen Hoe kunt u iemand gekwetst, gewond iemand zoals mij Hoe kun je iemand gekwetst, gewond iemand zoals mij Hoe kan je pijn doen iemand pijn doen van iemand zoals ik