Leon Larregui — Tiraste A Matar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiraste A Matar" van Leon Larregui.

Songteksten

Si te vas amor
No queda nada bueno
Si te vuelvo a ver
Ya no sé si volveremos
Tiraste a matar
Y me diste en pleno vuelo
Y tienes razón
Que pretendo ser perfecto
Y que no lo soy
Me porte como un pendejo
Perdóname
No quise hacerte daño
Sé lo que sientes
Pero no soy el mismo de antes
Y me das amor
Y confías en mis delirios
Y eres lo mejor
Que me ha sucedido
Tiraste a matar
Y me diste en pleno vuelo
Ya no, ya no, me vuelvo a tropezar
Ya no, ya no, me vuelvo a equivocar
Ya no, ya no, ya no vuelvo a Ya nunca mas aquí estará este amor

Songtekstvertaling

Als je gaat liefde
Er is niets goeds over.
Als ik je ooit weer zie
Ik weet niet of we nog terugkomen.
Je vertrok om te doden.
En je sloeg me in het midden van de vlucht.
En je hebt gelijk.
Dat ik doe alsof ik perfect ben
En dat ik dat niet ben
Ik gedraag me als een klootzak.
Vergeef me.
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik weet hoe je je voelt.
Maar ik ben niet meer hetzelfde als voorheen.
En je geeft me liefde
En je vertrouwt op mijn waanideeën.
En jij bent de beste
Wat is er met me gebeurd?
Je vertrok om te doden.
En je sloeg me in het midden van de vlucht.
Niet meer, niet meer, ik struikel weer.
Niet meer, niet meer, ik heb het weer mis.
Niet meer, niet meer, niet meer hier zal deze liefde zijn