Leon Gieco — Puño Loco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puño Loco" van Leon Gieco.
Songteksten
Hice caer el cielo, rompi todos los vientos
Hice llorar solo con un puño loco
Hice hablar al mundo, latir su corazon
Le hice ver que la sangre era de todos
Si estuviera aca, con campanas soñaria
Requiem para un luchador callejero
Fui un mago mas, piedra dura de romper
Fui el rey del club de lo oscuro
Soy eterno, un hijo mas
De este credo popular, quiza un tonto
Soy leyenda y por lo tanto
Siempre estare saltando como un mono
Aunque tape la humedad de la pared de un viejo bar
Nunca mi sonrisa se despintara del todo
Un dia me fui sin haberme ido de aqui
Somos varios los que estamos volviendo
Desde siempre fui gran valiente porque si
Quise en lo posible mirar hacia adentro
Puse un presidente y un villero a un mismo pozo
Y los dibuje a todos con mis ojos
Soy eterno, un hijo mas
De este credo popular, quiza un tonto
Soy leyenda y por lo tanto
Siempre estare saltando como un mono
Soy eterno, un hijo mas
De este credo popular, quiza un tonto
Soy leyenda y por lo tanto
Siempre estare saltando como un mono
Songtekstvertaling
Ik liet de hemel vallen, Ik brak alle winden
Ik maakte mezelf aan het huilen met een gekke vuist.
Ik liet de wereld spreken, zijn hart klopte.
Ik liet hem zien dat het bloed van iedereen was.
Als ik hier was, met klokken zou ik dromen
Requiem voor een straatvechter
Ik was nog een goochelaar, een harde steen om te breken.
Ik was de koning van de club van de duisternis.
Ik ben eeuwig, nog één zoon.
Van dit populaire geloof, misschien een dwaas
Ik ben legende en daarom
Ik zal altijd springen als een aap.
Zelfs als het het vocht van de muur van een oude bar bedekt
Mijn glimlach zal nooit weggaan.
Op een dag vertrok ik zonder hier weg te gaan.
We zijn meerdere die terugkomen.
Ik ben altijd heel dapper geweest.
Ik wilde zoveel mogelijk naar binnen kijken.
Ik heb een president en een villero in dezelfde put gezet.
En ik tekende ze allemaal met mijn ogen
Ik ben eeuwig, nog één zoon.
Van dit populaire geloof, misschien een dwaas
Ik ben legende en daarom
Ik zal altijd springen als een aap.
Ik ben eeuwig, nog één zoon.
Van dit populaire geloof, misschien een dwaas
Ik ben legende en daarom
Ik zal altijd springen als een aap.