Leon Gieco — La Rata Laly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Rata Laly" van Leon Gieco.
Songteksten
Ayer me encontré a la rata Lali
Estaba sentada en el cordón
Estaba sola triste y desdichada
Y de sus ojos le colgaba un lagrimon
Había sido hechada de su cueva
Por su padre el gran ratón
Porque la había encontrado estimulada
Y acostada y acostada con Pepon (Topón)
Mi padre es un burgués capitalista
(su padre es un ingles imperialista)
Y de la marca de la marca roquefort
Pepon era el líder del frente
Roedor de liberación, oh yeah!!!
Songtekstvertaling
Gisteren vond ik de rat Lali
Ze zat op de navelstreng.
Ik was alleen verdrietig en ongelukkig.
En een traan hing aan zijn ogen
Ze was uit haar grot verdreven.
Door zijn vader de grote muis
Omdat ik haar gestimuleerd had gevonden.
En liegen en liegen met Pepon)
Mijn vader is een bourgeois kapitalist.
(zijn vader is een imperialistische Engelsman)
En het merk van het merk roquefort
Pepon was de leider van het front.
Knaagdier van loslaten, oh ja!!!