Leon Gieco — Ella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ella" van Leon Gieco.
Songteksten
Ojos claros en la oscuridad
Florcita lila resiste a los vientos
Secretos raros, lindos para guardar
Testigo de pájaros que volaron
Ya no lloró, ella es parte del camino
Ya no lloró, ella es parte del camino
Viendo fotos viejas, me dió de llorar
Fue niña un día y yo no lo sabía
Tanto elemento para un solo viaje
Un minuto en sus brazos, cuánto daría
Ya no lloró, ella es parte del camino
Ya no lloró, ella es parte del camino
Yo me canto para saber qué tanto
De la misma fuente lo sacamos todo
Pocas fiestas en la vida dura
Porque sacamos tanto y pusimos poco
Palma de la mano, placer, agonía
Cuánto de tu valentía tengo yo
Cuánto motivo para el ruego
Cuántos castigos de estos mandamientos
Jardín de penas, risas en la soledad
Niño sentado solo en el medio
Vengan a ver, volvieron las respuestas
Consuelo que brilla es buen remedio
Ya no lloró, ella es parte del camino
Ya no lloró, ella es parte del camino
Songtekstvertaling
Heldere ogen in het donker
Lilac flower with stands the winds
Zeldzame geheimen, leuk om te bewaren
Getuige van vogels die vlogen
Ze huilt niet meer, ze is een deel van de weg.
Ze huilt niet meer, ze is een deel van de weg.
Toen ik oude foto ' s zag, huilde ik.
Het was een meisje op een dag en ik wist het niet
Zo veel elementen voor een enkele reis
Een minuut in zijn armen, hoeveel hij zou geven
Ze huilt niet meer, ze is een deel van de weg.
Ze huilt niet meer, ze is een deel van de weg.
Ik zing om te weten hoeveel
Van dezelfde bron krijgen we alles.
Weinig feestjes in het harde leven
Omdat we zoveel namen en zo weinig
Palm, plezier, pijn
Hoeveel van je moed heb ik
Wat een reden om te smeken.
Hoeveel straffen van deze geboden
Hof van verdriet, gelach in eenzaamheid
Kind zit alleen in het midden
Kom kijken, de antwoorden zijn terug.
Glanzend comfort is een goede remedie
Ze huilt niet meer, ze is een deel van de weg.
Ze huilt niet meer, ze is een deel van de weg.