Leo Tenneriello — Girasoli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girasoli" van Leo Tenneriello.
Songteksten
Gialli come noi
se belli poi
non lo so
ci vorrebbe van gogh
chi fa il fiore
e chi il vaso in amore
qui c' una luce che
riecheggia il cielo
fra me e te
un filo
tu dipanalo
vediamo se
dove porta
alle porte di te
quella luce
il riflesso di me
i girasoli quando danno a nord
gli somigliamo un po'
amore cerca le paure
dentro te fin dentro me
amami pi che puoi se puoi
io nel tuo buio ti sconfiner
fino alla foce di te
che si apre a me
e impazzir di luce
amami pi che sai, se mai
nulla di meglio avrai per te
che me da infrangersi
che niente pi bello
di due cos
fragili per
non cadono
finch il ciclo del sole
non vuole
tu orientami il cuore
amore
tre quattro mesi dai al massimo
con pi riverbero
cos come fa un lampo
a contenere tutto il tempo dentro s
amami pi che puoi se puoi
io nel tuo buio ti sconfiner
fino alla foce di te
che si apre a me
e impazzir di luce
amami pi che sai, se mai
nulla di meglio avrai per te
che me da infrangersi
che niente pi bello
di due cos
Songtekstvertaling
Geel als ons
als het mooi is dan
Geen idee.
er zou Van gogh voor nodig zijn.
wie maakt de bloem
en wie de vaas verliefd is
hier is een licht dat
echo the sky
tussen jou en mij
draad
je ontrafelt het.
laten we eens kijken of
waar het naar toe leidt
aan de poorten van jou
dat licht
de weerspiegeling van mij
zonnebloemen als ze naar het noorden kijken
we lijken een beetje op hem.
liefde zoekt angst
in jou eindig je in mij
hou zoveel mogelijk van me als je kunt.
I in your darkness overmeesteren you
naar de mond van jou
dat opent voor mij
en gek worden met licht
hou meer van me dan je weet, als ooit.
niets beter voor jou.
dan ik om te breken
dat er niets mooiers is.
van twee co ' s
breekbaar voor
niet vallen
finch de cyclus van de zon
hij wil niet.
jij leidt mijn hart
liefde
drie vier maanden geven op zijn hoogst
met meer reverb
hoe slaat een bliksem in?
om de hele tijd in s te houden
hou zoveel mogelijk van me als je kunt.
I in your darkness overmeesteren you
naar de mond van jou
dat opent voor mij
en gek worden met licht
hou meer van me dan je weet, als ooit.
niets beter voor jou.
dan ik om te breken
dat er niets mooiers is.
van twee co ' s