Leo Stannard — Eliza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eliza" van Leo Stannard.

Songteksten

With my eyes closed
I won’t find you
It’s turning me around
Making myself learn
Well, it’s time for changing
And you want it for you
If we fall apart then your back stays turned
We don’t mind
We don’t mind
Ohoohoho
People we’re running in front of Ohoohoho
People we’re running in front of Always the same life
Always the reason I know
People we’re running in front of Always the same life
Nothing is changing, I know
Turn back the time and you’re finally here
Maybe I, I’ll just find out
That all colours are grey
And I can’t understand
With my eyes closed
I won’t find you
Well, it’s time for changin'
And you want it for you
If we fall apart then your back stays turned
We don’t mind
We don’t mind
Ohoohoho
People we’re running in front of Ohoohoho
People we’re running in front of Always the same life
Always the reason I know
People we’re running in front of Always the same life
Nothing is changing, I know
Well, I always seem to stay in your arms
Eliza
And I always seem to break
Eliza
And it’s times like these we’re falling apart
Eliza
'cause I always seem to break
Eliza
Eliza
Oohoho
Eliza
Eliza
Oohoho
Eliza
Eliza
Always the same life
Always the reason I know
Eliza
Eliza
Always the same life
Nothing is changing, I know
Turn back the time
And you’re finally here

Songtekstvertaling

Met mijn ogen dicht
Ik zal je niet vinden.
Het verandert me.
Mezelf leren
Het is tijd om te veranderen.
En je wilt het voor jou
Als we uit elkaar vallen, blijft je rug draaien.
We vinden het niet erg.
We vinden het niet erg.
Ohoohohoho
Mensen die we rennen voor Ohoohohoho
Mensen waar we voor staan, altijd hetzelfde leven.
Altijd de reden dat ik weet
Mensen waar we voor staan, altijd hetzelfde leven.
Er verandert niets, ik weet het.
Keer de tijd terug en je bent er eindelijk.
Misschien kom ik er wel achter.
Dat alle kleuren grijs zijn
En ik kan het niet begrijpen
Met mijn ogen dicht
Ik zal je niet vinden.
Het is tijd voor verandering.
En je wilt het voor jou
Als we uit elkaar vallen, blijft je rug draaien.
We vinden het niet erg.
We vinden het niet erg.
Ohoohohoho
Mensen die we rennen voor Ohoohohoho
Mensen waar we voor staan, altijd hetzelfde leven.
Altijd de reden dat ik weet
Mensen waar we voor staan, altijd hetzelfde leven.
Er verandert niets, ik weet het.
Ik blijf altijd in je armen.
Elisa
En ik lijk altijd te breken
Elisa
En in tijden als deze vallen we uit elkaar.
Elisa
want ik lijk altijd te breken
Elisa
Elisa
Oohoho
Elisa
Elisa
Oohoho
Elisa
Elisa
Altijd hetzelfde leven
Altijd de reden dat ik weet
Elisa
Elisa
Altijd hetzelfde leven
Er verandert niets, ik weet het.
Keer de tijd terug
En je bent er eindelijk.