Leo Sayer — Please Don't Walk Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Walk Away" van Leo Sayer.
Songteksten
I was driving home late last night
When I heard the phone
It’s my baby callin' says I need you here
How soon can you make it home
Well I pulled into the drive
Not knowing what to expect
She said I been talking to my girlfriends
They’ve been making a lot of sense
I need a little time alone
I need to take a break
I don’t need no pressure in my life
I think I made a big mistake
I said what’s that baby???
Please don’t walk away
Don’t make me say
I’m just no good without you
I got a busted heart
It’s been torn apart
And it won’t work without you
Well we’ve been close for six good years
And she’s the kind of girl
Makes you forget your fears
I was lonely before I met her
Don’t wanna be lonely again
Hangin around some singles bar
Looking for a new best friend
So, please don’t walk away
Don’t make me say
I’m just no good without you
I got a busted heart
It’s been torn apart
And it won’t work without you now…
Not now, not now…
Songtekstvertaling
Ik reed gisteravond laat naar huis.
Toen ik de telefoon hoorde
Het is mijn baby die belt en zegt dat ik je hier nodig heb.
Hoe snel kun je thuis zijn?
Nou, ik stopte in de drive
Niet weten wat te verwachten
Ze zei dat ik met mijn vriendinnen heb gepraat.
Ze hebben veel zin.
Ik heb wat tijd alleen nodig.
Ik moet even pauzeren.
Ik hoef geen druk in mijn leven.
Ik denk dat ik een grote fout heb gemaakt.
Wat is dat Voor baby???
Loop alsjeblieft niet weg.
Laat me het niet zeggen.
Ik ben gewoon niet goed zonder jou.
Ik heb een gebroken hart.
Het is uit elkaar gescheurd.
En het zal niet werken zonder jou.
We zijn al zes goede jaren hecht.
En ze is het soort meisje
Laat je je angsten vergeten.
Ik was eenzaam voordat ik haar ontmoette.
Ik wil niet weer eenzaam zijn.
Rondhangen bij een vrijgezellenbar
Op zoek naar een nieuwe beste vriend
Dus loop alsjeblieft niet weg.
Laat me het niet zeggen.
Ik ben gewoon niet goed zonder jou.
Ik heb een gebroken hart.
Het is uit elkaar gescheurd.
En het zal nu niet werken zonder jou.…
Niet nu, niet nu.…