Leo Sayer — Living In A Fantasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In A Fantasy" van Leo Sayer.
Songteksten
You -- you are my reason to live
You make me shine -- with all the love that you give
And when I think of you -- I keep driftin' away
Little by little -- I love you more ever day
I lay in bed but I just can’t sleep
I close my eyes and you’re all that I see
I can’t believe that it’s happening to me Living in a fantasy
Ever since you came to me Living in a fantasy
Drowning in this luxury
Ever since you came to me
I’m living in a dream
Oh, I know -- there’ll be storms up ahead
We’ll blow them away -- bring back the sun again
For love conquers all -- the gloom and despair
Nothin' can go wrong -- just as long as you’re there
I see a light on the path up ahead
I know you’ll wait on the cliff where you said
I’ll hold you close 'till we’re right on the edge
Living in a fantasy
Oh you’re too much -- too soon -- too strong
But I wanna drown in your touch
Don’t keep me floating too long
Songtekstvertaling
Jij bent mijn reden om te leven.
Je laat me stralen ... met alle liefde die je geeft.
En als ik aan je denk ... blijf ik wegrijden.
Beetje bij beetje ... Ik hou meer van je.
Ik lag in bed, maar ik kon niet slapen.
Ik sluit mijn ogen en jij bent alles wat ik zie
Ik kan niet geloven dat het gebeurt met mij leven in een fantasie
Sinds je naar me toe kwam leven in een fantasie
Verdrinken in deze luxe
Sinds je naar mij kwam
Ik leef in een droom
Oh, ik weet het, er komen stormen aan.
We blazen ze weg. breng de zon weer terug.
Want liefde overwint alles -- de somberheid en wanhoop
Er kan niets misgaan, zolang je er maar bent.
Ik zie een licht op het pad verderop.
Ik weet dat je op de klif wacht waar je zei
Ik hou je dichtbij tot we op het randje zijn.
Leven in een fantasie
Je bent te veel, te snel, te sterk.
Maar Ik wil verdrinken in jouw aanraking.
Laat me niet te lang zweven.