Leo Sayer — How Much Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Much Love" van Leo Sayer.

Songteksten

how much love do you need
before you give your love to me how much time before it grows
how much love I wanna know
what can I do what can I say
the last thing I want is to drive you away
how much love does it take
how much love for heaven sake
how much love how much love
do I rush right in or do I hesitate
how much love how much love how much love
am I tryin' too hard
give me some kind of clue
there must be a way to get through to you
should I come on strong or do I hesitate
do I rush right in or do I wait
how much love how much love
do I rush right in or do I hesitate
how much love how much love how much love
I got so much love
don’t know where to begin
I’m pleadin' with you babe
you gotta let me in

Songtekstvertaling

hoeveel liefde heb je nodig?
voordat je je liefde aan mij geeft, hoeveel tijd voordat het groeit.
hoeveel liefde Ik wil weten
wat kan ik doen wat kan ik zeggen
Ik wil je niet wegjagen.
hoeveel liefde is er voor nodig?
hoeveel liefde in hemelsnaam
hoeveel liefde hoeveel liefde
kom ik er zo aan of aarzel ik?
hoeveel liefde hoeveel liefde hoeveel liefde
doe ik te hard mijn best
geef me een aanwijzing.
er moet een manier zijn om tot je door te dringen.
moet ik sterk overkomen of aarzel ik?
moet ik me haasten of moet Ik wachten?
hoeveel liefde hoeveel liefde
kom ik er zo aan of aarzel ik?
hoeveel liefde hoeveel liefde hoeveel liefde
Ik heb zoveel liefde
weet niet waar te beginnen
Ik smeek je, schat.
je moet me binnenlaten.