Leo Monosson — Du schwarzer Zigeuner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du schwarzer Zigeuner" van Leo Monosson.
Songteksten
Du schwarzer Zigeuner, komm spiel mir was vor
Denn ich will vergessen heut', was ich verlor
Du schwarzer Zigeuner, du kennst meinen Schmerz
Und wenn deine Geige weint, weint auch mein Herz
Spiel mir das süße Lied, aus goldener Zeit
Spiel mir das alte Lied, von Liebe und Leid
Du schwarzer Zigeuner, komm spiel mir was vor
Denn ich will vergessen heut', was ich verlor
Heut kann ich nicht schlafen geh’n, heut find ich keine Ruh'
Ich brauch Tanz und Lichterglanz, und Musik dazu
Grad weil ich so traurig bin, bleib ich nicht gern allein
Will mein Herz betören, bei Musik und Wein
Du schwarzer Zigeuner, komm spiel mir was vor
Denn ich will vergessen heut', was ich verlor
Du schwarzer Zigeuner, du kennst meinen Schmerz
Und wenn deine Geige weint, weint auch mein Herz
Spiel mir das süße Lied, aus goldener Zeit
Spiel mir das alte Lied, von Liebe und Leid
Du schwarzer Zigeuner, komm spiel mir was vor
Denn ich will vergessen heut', was ich verlor
Du schwarzer Zigeuner, du kennst meinen Schmerz
Und wenn deine Geige weint, weint auch mein Herz
Songtekstvertaling
Zwarte zigeuner, speel iets voor me.
Want Ik wil vandaag vergeten wat ik verloren heb.
Jij zwarte zigeuner, je kent mijn pijn
En als je viool huilt, huilt mijn hart ook.
Speel me the sweet song, from Golden time
Speel me het oude lied van liefde en verdriet
Zwarte zigeuner, speel iets voor me.
Want Ik wil vandaag vergeten wat ik verloren heb.
Vandaag kan ik niet slapen, vandaag vind ik geen rust
Ik heb dans en licht nodig, en muziek.
Omdat ik zo verdrietig ben, ik wil niet alleen blijven.
Zal mijn hart betoveren, met muziek en wijn
Zwarte zigeuner, speel iets voor me.
Want Ik wil vandaag vergeten wat ik verloren heb.
Jij zwarte zigeuner, je kent mijn pijn
En als je viool huilt, huilt mijn hart ook.
Speel me the sweet song, from Golden time
Speel me het oude lied van liefde en verdriet
Zwarte zigeuner, speel iets voor me.
Want Ik wil vandaag vergeten wat ik verloren heb.
Jij zwarte zigeuner, je kent mijn pijn
En als je viool huilt, huilt mijn hart ook.