Leo Kalyan — Fingertips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingertips" van Leo Kalyan.
Songteksten
I ride around at the speed of sound
Still going in hard till my heart is drowned
In the smoking depths of reckless found
Making you laughing comes so easy
I’m praying out now, do they believe me?
No Kenneth Block come shooting it up Visit through my bloodstream
Living out of sight, confused
Confused, I’ve on this smile
Like away with tries to my youth
What’s the use, 'cause I turned the doubt
For the briefest while, I don’t miss you
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
And the sweet knows the danger
To my cellphone a stranger
Living like a loaded gun
From my cellphone on the run
Down the road I still find her
Watch the world getting older
Tell me I’m the only one you want
Tangled in this water where you sprung
I refuse to lose, I get high on this life
Like we have a chance
What’s the use, what’s the use
As I turn it down for the briefest while
I don’t miss you
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
Songtekstvertaling
Ik rijd rond met de snelheid van het geluid
Ik ga er nog steeds hard in tot mijn hart verdronken is.
In de rokende diepten van roekeloos gevonden
Jou laten lachen komt zo makkelijk
Ik bid nu, geloven ze me?
Geen Kenneth Block komt het filmen in mijn bloedbaan
Leven uit het zicht, verward
Verward, heb ik op deze glimlach
Zoals weg met pogingen tot mijn jeugd
Wat heeft het voor zin, Want Ik heb de twijfel veranderd.
Voor de korte tijd, mis ik je niet.
Ik voel het in mijn vingertoppen.
En de as van mijn bladeren
Luister je wel?
Ik voel het in mijn vingertoppen.
En de as van mijn bladeren
Luister je wel?
And the sweet knows the danger
Naar mijn mobiel een vreemde
Leven als een geladen pistool
Van mijn mobiel op de vlucht
Langs de weg vind ik haar nog steeds.
Kijk hoe de wereld ouder wordt
Zeg me dat ik de enige ben die je wilt.
Verstrikt in dit water waar je kwam
Ik weiger te verliezen, Ik word high van dit leven
Alsof we een kans hebben.
Wat is het nut, wat is het nut
Als ik het afsla voor de kortste tijd
Ik mis je niet.
Ik voel het in mijn vingertoppen.
En de as van mijn bladeren
Luister je wel?
Ik voel het in mijn vingertoppen.
En de as van mijn bladeren
Luister je wel?
Ik voel het in mijn vingertoppen.
En de as van mijn bladeren
Luister je wel?
Ik voel het in mijn vingertoppen.
En de as van mijn bladeren
Luister je wel?