LEO IMAI — Venom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venom" van LEO IMAI.
Songteksten
I’ve got that feeling in me — venom
It’s racing through my body — venom
The juice is thick and heavy — venom
My brain can’t keep it steady — venom
So don’t be cold, my love
Don’t fear the venom
This blood of mine is my wine — venom
It’s nothing pure or divine — venom
Just chemistry’s design — venom
So don’t be cold, my love, don’t fear
Somewhere between the wrong and right
is where your heart is most alive
So just be bold, my love, just be sincere
And just because you feel the fear,
that don’t make it real, my dear
We’re all going down, down
All the way back down, down
All going down, down, down, down and out, out, out, out
理想となる点はどうでもよくて
正しさと悪さを結ぶ線の何処かで
走っているのが素直ですね
Songtekstvertaling
Ik heb dat gevoel in me — venom
Het racet door mijn GIF.
Het sap is dik en zwaar vergif.
Mijn hersenen kunnen het niet stabiel houden.
Dus wees niet koud, mijn liefste
Wees niet bang voor het GIF.
Dit bloed van mij is mijn wijngif.
Het is niets puur of goddelijk GIF.
Alleen scheikunde ' s design — GIF.
Dus wees niet koud, mijn lief, wees niet bang
Ergens tussen het verkeerde en het goede.
is waar je hart het meest leeft
Dus wees dapper, mijn lief, wees oprecht
En alleen omdat je de angst voelt,
dat maakt het niet echt.
We storten allemaal neer.
Helemaal terug naar beneden, naar beneden
Alles gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden en naar buiten, naar buiten, naar buiten, naar buiten
理想となる点はどうでもよくて
正しさと悪さを結ぶ線の何処かで
走っているのが素直ですね