LEO IMAI — Doombox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doombox" van LEO IMAI.
Songteksten
I’m being swallowed by the sound
Coming out of her doombox speakers
Want to resist but I don’t know how
I feel my will getting weaker
I feel like singing Ah-ah-ah
The noise is ringing Ah-ah-ah
I’m reaching out to touch the waves
As they rush out of her doombox speakers
She is the master and I’m the slave
My only role is to please her
I feel like singing Ah-ah-ah
The buzz is ringing Ah-ah-ah
闇からの音が
骨の中まで揺さぶる
阿弥陀を迎える様な
無我夢中 あふれる
I feel like singing Ah-ah-ah
The noises ringing Ah-ah-ah
I feel like singing Ah-ah-ah
The buzz is ringing
Songtekstvertaling
Ik word opgeslokt door het geluid
Ze komt uit haar doombox speakers.
Ik wil me verzetten, maar ik weet niet hoe.
Ik voel dat mijn wil zwakker wordt.
Ik heb zin om te zingen.
Het geluid rinkelt.
Ik strek me uit om de golven aan te raken.
Als ze uit haar doombox luidsprekers komen
Zij is de meester en ik ben de slaaf
Mijn enige rol is om haar te behagen.
Ik heb zin om te zingen.
De bel gaat.
闇からの音が
骨の中まで揺さぶる
阿弥陀を迎える様な
無我夢中 あふれる
Ik heb zin om te zingen.
De geluiden rinkelen Ah-ah-ah
Ik heb zin om te zingen.
De buzz gaat over.