Leo García — Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mar" van Leo García.
Songteksten
Fui…
La mirada que el mar perdió
Como se pierden olvidos en la vida
Fui la mirada que el mar perdió
Un horizonte que nada tu espejo
Fui la mirada que el mar perdió
La nostalgia de un deseo perdido
Fui la mirada que el mar perdió
Fui a tu recuerdo y ya no estabas
Fui la mirada que el mar perdió
No quiero creer que estés fuera de mi
No quiero creer que estés fuera de mi
Es mar del mismo amor lo que separa
Algo mas entre los dos
Que no sos vos ni soy yo
Mar, mar, mar
Madrugadas y gaviotas de puerto
Mar, mar, mar
Tan buena es la virtud de ser amado
Mar, mar, mar
El día pasa de una costa a otra
Mar, mar, mar
Infinito en que la libertad a muerto…
No quiero creer…
Mar, mar, mar…
Songtekstvertaling
Is…
De blik die de zee verloor
Hoe vergeetachtigheid verloren gaat in het leven
Ik was de blik die de zee verloor
Een horizon die je spiegel zwemt
Ik was de blik die de zee verloor
Nostalgie naar een verloren verlangen
Ik was de blik die de zee verloor
Ik ging naar je geheugen en je was weg.
Ik was de blik die de zee verloor
Ik wil niet geloven dat je te hoog gegrepen bent voor mij.
Ik wil niet geloven dat je te hoog gegrepen bent voor mij.
Het is Zee van dezelfde liefde die scheidt
Iets anders tussen ons twee
Dat het niet jij of ik is.
Zee, Zee, Zee
Vroege ochtend en Haven zeemeeuwen
Zee, Zee, Zee
Zo goed is de deugd van liefde
Zee, Zee, Zee
De dag gaat van kust tot kust
Zee, Zee, Zee
Oneindig in die vrijheid is dood…
Ik wil niet geloven…
Zee, Zee, Zee…