Leo Dan — Toquen Mariachis, Canten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toquen Mariachis, Canten" van Leo Dan.
Songteksten
Adi? s, adi? s, mi M? xico lindo
ma? ana, ma? ana me ir?,
adi? s, adi? s M? xico querido,
yo nunca olvidarte podr?.
Toquen mariachis, canten
alegren mi coraz? n,
no quiero que nadie me vea triste
que nadie sepa de mi dolor.
Caminos que me esperan,
no me dejen sin volver,
porque aqu? una madrecita buena
me est? pidiendo me vaya bien.
Adi? s, adi? s mi M? xico lindo
Ma? ana, ma? ana me ir?
Adi? s adi? s M? xico querido
Yo nunca olvidarte podr?
fronteras, porque fronteras
si en mi m? sica hay amor,
nadie podr? nunca en la idea
poner fronteras, tan s? lo Dios.
Toquen mariachis, canten,
que el mundo escuche su voz
porque mientras cante el mundo entero
no habr? mas guerras, sino canciones (x3)
(Gracias a Panterita por esta letra)
Songtekstvertaling
Adi? adi? s, M? Xico lindo
ma? ana, ma? heeft ana me verlaten?,
adi? adi? S M? Xico dear,
Ik zal je nooit vergeten..
Speel mariachi, zing
mijn hart opvrolijken? en,
Ik wil niet dat iemand me verdrietig ziet.
laat niemand weten van mijn pijn.
Paden die op me wachten,
verlaat me niet zonder terug te komen.,
waarom hier? een goede moeder.
ik? mij vragen om goed te gaan.
Adi? adi? s M M? Xico lindo
Ma? ana, ma? heeft ana me verlaten?
Adi? adi? S M? Xico dear
Ik zal je nooit vergeten.
grenzen, omdat grenzen
als in mijn m? sica er is liefde,
niemand kan dat? nooit in het idee
grenzen stellen, dus s? God.
Speel mariachi, zing,
laat de wereld zijn stem horen
want zolang de hele wereld zingt
geen habr? meer oorlogen, maar liedjes (x3)
(Dank aan Panterita voor deze brief)