Leny Escudero — Tu te reconnaîtras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu te reconnaîtras" van Leny Escudero.
Songteksten
Sans jamais dire ton nom
Sans jamais parler de toi
Rien qu’une de mes chansons
Et tu te reconnaîtras
Sans parler de notre histoire
Sans revenir sur mes pas
Sans parler à ta mémoire
Mais tu te reconnaîtras
S’il est vrai que le temps qui passe
Le temps qui passe est à l’amour
Ce que le vent est à la flamme
On se reverra mon amour
Sans jamais parler des jours
Où tu n’as aimé que moi
Sans parler du mal d’amour
Mais tu te reconnaîtras
Sans parler de la ballade
Que j’ai tant chantée pour toi
Que j’en ai perdu mon âme
Mais tu te reconnaîtras
S’il est vrai que le temps qui passe
Le temps qui passe est à l’amour
Ce que le vent est à la flamme
On se reverra mon amour
Sans jamais dire ton nom
Sans jamais parler de toi
Écoute cette chanson
Et tu nous reconnaîtras
Et tu nous reconnaîtras
Et tu nous reconnaîtras
Songtekstvertaling
Zonder ooit je naam te zeggen.
Zonder ooit over jou te praten.
Gewoon een van mijn liedjes.
En je zult jezelf herkennen.
Niet te vergeten onze geschiedenis
Zonder terug te keren naar mijn stappen
Zonder met je geheugen te spreken
Maar je zult jezelf herkennen.
Als het waar is dat de tijd die voorbij gaat
De tijd die voorbijgaat is om lief te hebben.
Wat de wind is voor de vlam
We zullen elkaar weer zien mijn liefste
Zonder ooit over de dagen te praten.
Waar je alleen van mij hield
Niet te vergeten het kwaad van de liefde.
Maar je zult jezelf herkennen.
Niet te vergeten de ballade.
Dat ik zoveel voor je zong
Dat ik mijn ziel verloor
Maar je zult jezelf herkennen.
Als het waar is dat de tijd die voorbij gaat
De tijd die voorbijgaat is om lief te hebben.
Wat de wind is voor de vlam
We zullen elkaar weer zien mijn liefste
Zonder ooit je naam te zeggen.
Zonder ooit over jou te praten.
Luister naar dit lied
En je zult ons herkennen.
En je zult ons herkennen.
En je zult ons herkennen.