Lenny Kravitz — Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without You" van Lenny Kravitz.

Songteksten

The sun is shining
But I don’t feel the rays
The boats are sailing
But I don’t want to play
I don’t think I can make it Without you
I don’t think I can make it Without you
I live life in luxury
But I believe it’s a crime
When you can’t enjoy it And all the time cry
Or maybe some kind of spell
'Cause it feels like a curse
When there’s so much water
But all the time thirst
I don’t think I can make it Without you
I don’t think I can make it Without you
I don’t think I can make it Without you
I don’t think I can make it Without you
My mind is a courthouse
My soul is a jail
My life is on death row
'Cause you are not there
I need a pardon
I can’t stand the pain
What I’d do for your love now
If there’s love to regain
I don’t think I can make it Without you
I don’t think I can make it Without you
I don’t think I can make it Without you
I don’t think I can make it Without you
I don’t think I can make it Without you
I don’t think I can make it Without you

Songtekstvertaling

De zon schijnt
Maar ik voel de stralen niet.
De boten varen uit
Maar Ik wil niet spelen.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik leef in luxe
Maar ik geloof dat het een misdaad is.
Als je er niet van kunt genieten en de hele tijd huilt
Of misschien een spreuk.
Want het voelt als een vloek .
Als er zoveel water is
Maar de hele tijd dorst
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Mijn geest is een gerechtsgebouw
Mijn ziel is een gevangenis
Mijn leven zit in de dodencel.
Want je bent er niet.
Ik heb gratie nodig.
Ik kan de pijn niet verdragen.
Wat ik nu voor je liefde zou doen
Als er liefde te herwinnen is
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.